state education dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de state education dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

1.1. state C (condition):

state
estado m
liquid/solid state
estado líquido/sólido
state of siege/war
estado de sitio/guerra
state of emergency
estado de emergencia
state of readiness
estado de alerta
State of the Union message Am
mensaje m presidencial sobre el estado de la Nación
State of the Union message Am
informe m presidencial sobre el estado de la Nación
it's in a poor state of repair
está en bastante mal estado
state of health
estado m de salud
state of health
salud f
state of mind
estado de ánimo
I was in no (fit) state to make a decision
no estaba en condiciones de tomar una decisión
what a (dreadful) state of affairs!
¡qué situación tan lamentable!
the state of play GB
la situación
the state of play GB
el estado de cosas
Voir le tableau de conjugaison
state
exponer
state
plantear
state
exponer
state (in writing)
escribir
state (in writing)
consignar form
state (orally)
decir
state law/document:
establecer
state law/document:
estipular
I'm merely stating the facts
simplemente estoy exponiendo los hechos
you have half an hour to state your case
tiene media hora para exponer su caso
he stated that he had seen her there earlier
afirmó haberla visto antes allí
to state one's views
dar su (or mi etc.) opinión
to state one's views
exponer su (or mi etc.) punto de vista
he clearly stated that he would not stand for election
dijo or manifestó claramente que no se presentaría a las elecciones
the contract states that …
el contrato establece or estipula que …
as stated in the minutes
como figura or consta en las actas
as stated above
como se indica más arriba

education [Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, GB ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. education (schooling, instruction):

education
educación f
primary/higher education
enseñanza f primaria/superior
their education was interrupted by the war
la guerra interrumpió sus estudios or su educación
a liberal/technical education
una formación liberal/técnica
he didn't have a university education
no tuvo estudios universitarios
he didn't have a university education
no cursó estudios universitarios form
meeting so many different people was an education in itself
conocer a tanta gente distinta fue muy instructivo de por sí
health education
clases fpl de higiene
health education épith system/policy
educativo
education authority GB
distrito escolar y autoridades correspondientes
education
En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.

Voir aussi : primary school, infant school, infant school, independent school, high school, high school, grammar school, grammar school, further education, further education, elementary school, elementary school, comprehensive school, A level - Advanced level

1. grammar school Am → elementary school

state education dans le dictionnaire PONS

Traductions de state education dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Five years later, he became the state education superintendent and held that post until 1940.
en.wikipedia.org
Nevertheless, he made state education compulsory for all males in 1828, but he neither helped nor hindered the private schools.
en.wikipedia.org
State education officials investigated whether the scores were legitimate after receiving complaints from suspicious parents.
en.wikipedia.org
Additionally, state education agencies must determine the yearly progress of districts and identify districts in need of improvement.
en.wikipedia.org
Secular state education and the conscience clause were anathema to him.
en.wikipedia.org
The first comprehensive plan for state education was put forward.
en.wikipedia.org
She also composed open letters to children, which she distributed through state education officials.
en.wikipedia.org
However, in the 1970s, control of state education became more centralised, with more emphasis on what could be termed behaviourist principles.
en.wikipedia.org
Universally free of charge state education was introduced piecemeal between 1870 and 1944.
en.wikipedia.org
State education leaders argued that all of the school was totally destroyed.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "state education" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires