Traductions de „jelent“ dans le dictionnaire anglais » polonais

relent [rɪˈlent] VERBE intr

1. relent person:

relent

ulegać [perf ulec]

relent

ustępować [perf ustąpić]

2. relent wind, pain:

relent

słabnąć [perf o-]

talent [ˈtælənt] SUBST

1. talent (ability):

talent

talent m

talent

dar m

a talent for sth

talent do czegoś

2. talent sans pl (talented person or people):

talent

talent m

we are looking for young talent

szukamy młodych talentów

3. talent sans pl GB iron fam (attractive people):

talent

towary mpl

silent [ˈsaɪlənt] ADJ

silent

cichy

silent person

milczący

to be silent on [or about] sth

zachowywać [perf zachować] coś w tajemnicy

silent film [or AM movie]

niemy film m

silent partner AM

cichy wspólnik m

the silent majority

milcząca większość f

event [ɪˈvent] SUBST

1. event (happening):

event

wydarzenie nt

2. event (case):

in that event

w takim wypadku

in the event GB

jak się okazało

in any [or either] event

w każdym razie

in the event of sth

w przypadku [lub w razie] czegoś

in the event that...

w razie gdyby...

3. event (competition):

event

konkurencja f

Idiomes/Tournures:

to be wise after the event

być mądrym po szkodzie

recent [ˈri:sənt] ADJ

recent

niedawny

recent development, events

ostatni

recent trends

najnowszy

recent photograph, information

aktualny

in recent times

ostatnio

in the recent past

w niedalekiej przeszłości

I . repent [rɪˈpent] VERBE intr form

repent

okazywać [perf okazać] skruchę

to repent of sth

żałować czegoś

II . repent [rɪˈpent] VERBE trans

repent

żałować

element [ˈelɪmənt] SUBST

1. element (small amount):

element

element m

element of danger

doza f

there is an element of truth in it

jest w tym ziarno nt prawdy

2. element (component):

element

element m

element

część f

3. element CHIM:

element

pierwiastek m

4. element (group):

lawless elements

chuligani mpl

unruly/rowdy element in a class

grupa f uczniów przeszkadzająca innym

5. element ELEC:

element

element m grzejny

6. element:

elements plur of geometry, biology

podstawy fpl

Idiomes/Tournures:

the elements plur (bad weather)

żywioły mpl

lenient [ˈli:niənt] ADJ

lenient

łagodny

opulent [ˈɒpjəlent, Am ˈɑ:p-] ADJ

1. opulent clothes, villa:

opulent

luksusowy

2. opulent vegetation, growth:

opulent

obfity

opulent

bujny

violent [ˈvaɪələnt] ADJ

1. violent (abusive, cruel):

violent

gwałtowny

violent attack, crime

brutalny

violent film

pełen przemocy

violent crime

z użyciem przemocy

to become [or get] violent

stawać [perf stać] się agresywnym

2. violent (powerful):

violent

gwałtowny

violent temper

wybuchowy

violent contrast

rażący

3. violent (bright):

violent

jaskrawy

clement [ˈklemənt] ADJ form

1. clement (mild):

clement

łagodny

2. clement (merciful):

clement

łaskawy

jelly [ˈʤeli] SUBST

1. jelly GB (soft substance):

jelly

galaretka f

2. jelly sans pl AM (jam):

jelly

dżem m

3. jelly (aspic):

jelly

galareta f

Idiomes/Tournures:

his legs turned to jelly

zaczął się trząść ze strachu

I . intent [ɪnˈtent] SUBST

1. intent form (intention):

intent

intencja f

intent

zamiar m

2. intent JUR:

to do sth with intent

robić [perf z-] coś celowo

Idiomes/Tournures:

to all intents and purposes

praktycznie rzecz biorąc

II . intent [ɪnˈtent] ADJ

1. intent (absorbed):

to be intent on [or upon] sth

być czymś pochłoniętym

to watch sth with an intent stare [or gaze]

oglądać coś z zaciekawieniem

2. intent (determined):

intent on doing sth

zdeterminowany, żeby coś zrobić

agent [ˈeɪʤənt] SUBST

1. agent (representative):

agent

agent(ka) m (f)

agent

przedstawiciel(ka) m (f)

2. agent (spy):

agent

agent(ka) m (f)

agent

szpieg m

3. agent CHIM:

agent

czynnik m

4. agent (reason):

agent

przyczyna f

be the agent of [or for] change

być motorem zmian

she was the agent of our ruin littér

to ona doprowadziła nas do ruiny

I . scent [sent] SUBST

1. scent (aroma):

scent

zapach m

scent

woń f

2. scent a. fig (track):

scent

trop m

to be on the scent of sth/sb

być na tropie czegoś/czyimś

to throw [or put] sb off the scent

zmylić kogoś

3. scent esp GB (perfume):

scent

perfumy plur

II . scent [sent] VERBE trans

1. scent a. fig (smell or detect):

scent

wietrzyć [perf z-]

2. scent (give a scent):

scent

przepełniać [lub przesycać] zapachem

scented candles

świece fpl zapachowe

spent¹ [spent] VERBE

spent passé, ppas of spend

Voir aussi : spend

I . spend <spent, spent> [spend] VERBE trans

1. spend money:

spend

wydawać [perf wydać]

2. spend:

spend ammunition

zużywać [perf zużyć]

spend strength, force, energy

tracić [perf s-]

3. spend time:

spend

spędzać [perf spędzić]

II . spend <spent, spent> [spend] VERBE intr

spend

zużywać [perf zużyć] się

spend anger

wypalać [perf wypalić] się

III . spend [spend] SUBST GB

spend

wydatki mpl

client [ˈklaɪənt] SUBST

client

klient(ka) m (f)

invent [ɪnˈvent] VERBE trans

1. invent (create first):

invent

wynajdywać [perf wynaleźć]

2. invent (make up):

invent

wymyślać [perf wymyślić]

I . absent [ˈæbsənt] ADJ

1. absent (away):

absent

nieobecny

absent from school/work

nieobecny w szkole/pracy

absent from a meeting

nieobecny na spotkaniu

2. absent (lacking):

sth is absent

brakuje czegoś

3. absent fig (vacant):

absent

nieobecny

II . absent [əbˈsent, æb-, Am æb-] VERBE trans form

to absent oneself from school/work

być nieobecnym w szkole/pracy

parent SUBST

Entrée d'utilisateur

nuclear parent

nuklid macierzysty m