allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Bigband , Ölstand , niemand , Mailand , England , Einwand , Einband , Gewand , Strand , jemand , Island , Irland , Inland , Stand , stand , Pfand , Brand et anhand

Big Band SUBST f, Bigband SUBST f <-s>

Einband <-(e)s, -bände> SUBST m

Einwand <-(e)s, -wände> [ˈaɪnvant] SUBST m

England <-s> [ˈɛŋlant] SUBST nt kein plur

Mailand <-s> SUBST nt kein plur

niemand [ˈni:mant] PRON indef

Ölstand <-(e)s, -stände> SUBST m

anhand [anˈhant] PRAEP +gén

Brand <-(e)s, Brände> [brant] SUBST m

2. Brand kein plur fam (Durst):

Brand
sede f ardente

Pfand <-(e)s, Pfänder> [pfant] SUBST nt

2. Pfand kein plur (auf Flaschen):

Pfand
depósito m
auf der Flasche sind 30 Cent Pfand
a garrafa tem 30 cêntimos de depósito

stand [ʃtant]

stand imp von stehen:

Voir aussi : stehen

stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] VERBE intr +haben + allmd Sud, A, CHsein

Voir le tableau de conjugaison

Stand <-(e)s, Stände> [ʃtant] SUBST m

1. Stand kein plur (das Stehen):

Stand
posição f (de pé)

4. Stand (Taxistand):

Stand
praça f

Inland <-(e)s> [ˈɪnlant] SUBST nt kein plur

Irland <-s> [ˈɪrlant] SUBST nt kein plur

Island <-s> [ˈi:slant] SUBST nt kein plur

jemand [ˈje:mant] PRON indef

Strand <-(e)s, Strände> [ʃtrant] SUBST m

Gewand <-(e)s, -wänder> [gəˈvant] SUBST nt

1. Gewand littér (feierliches Kleidungsstück):

Gewand
vestimenta f

2. Gewand A (Kleidung):

Gewand
roupa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der metallorganischen Chemie wird es als Ligand (=Komplexbildner) verwendet.
de.wikipedia.org
Die Immuntherapie zielt darauf ab, diese Hemmung aufzuheben, indem die Interaktion von Rezeptor und Ligand unterbunden wird.
de.wikipedia.org
Erreicht ein Ligand (z. B. ein Arzneistoff) seinen Wirkort, so bindet er an den dortigen Rezeptor an und bildet mit ihm einen Ligand-Rezeptor-Komplex.
de.wikipedia.org
Spartein kann analog zum Bispidin mit seinen beiden Stickstoffatomen als zweizähniger Ligand dienen.
de.wikipedia.org
Wenn der Pincer-Ligand über zwei Phosphor-Donatoren und mit einer Kohlenstoff-Metall σ-Bindung an das Metall gebunden ist, spricht man von einem PCP-Pincer-Liganden.
de.wikipedia.org
Bei der photochemisch induzierten Substitution wird durch Lichtabsorption ein antibindendes Molekülorbital des Komplexes besetzt, wodurch die Metall-Kohlenstoff-Bindung geschwächt und der Ligand abgespalten wird.
de.wikipedia.org
In diesem Fall kann der Ligand über ein Brückenglied (Spacer) an die Matrix gekoppelt werden.
de.wikipedia.org
Metallcarbonyle sind Komplexverbindungen von Übergangsmetallen mit Kohlenstoffmonoxid als Ligand.
de.wikipedia.org
Ein Tricyclohexylphosphin-Ligand wurde entfernt und die freie Koordinationsstelle wird von einem aromatischen Ether besetzt, der aus dem carbengebundenen Rest stammt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires