Traductions de „ANSI“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

anti [ˈænti, Am -t̬i, -taɪ] PRÉP

anti

przeciw(ko)

anus [ˈeɪnəs] SUBST ANAT

anus

odbyt m

anal [ˈeɪnəl] ADJ

anal

odbytniczy

anal sex, intercourse

analny

and [ænd, ənd] CONJ

1. and (also, in addition to):

and

i

fish and chips

ryba z frytkami

bread and butter

chleb z masłem

2. and MATH:

two and two is four

dwa plus [lub dodać] dwa równa się cztery

one hundred and fifty

sto pięćdziesiąt

3. and (then):

and

i

she saw him and fainted

zobaczyła go i zemdlała

let's go and have a beer

chodźmy na piwo

4. and (as result of):

and

a

work hard and you'll succeed

pracuj ciężko, a odniesiesz sukces

5. and (increase):

to be better and better

być coraz lepszym

she tried and tried

próbowała wiele razy

6. and (but, in contrast):

and

a

I want to be a nurse and she wants to be a teacher

ja chcę być pielęgniarką, a ona nauczycielką

Idiomes/Tournures:

and so on [or forth]

i tak dalej

ant [ænt] SUBST

ant

mrówka f

I . any [eni, əni] ADJ

1. any (some):

any

jakiś

have you got any money?

czy masz [jakieś] pieniądze?

any more soup?

jeszcze zupy?

2. any (in negatives):

any

żaden

I haven't got any change

nie mam [żadnych] drobnych

I haven't any idea

nie mam pojęcia

3. any (whichever):

any

każdy

any mechanic can do it

każdy mechanik może to zrobić

before you make any step

przed wykonaniem jakiegokolwiek kroku

come at any time

przyjdź, kiedy chcesz

Idiomes/Tournures:

in any case (at any rate)

w każdym razie

in any case (besides)

zresztą

just any

byle jaki

any old how

byle jak

at any rate

w każdym razie

II . any [eni, əni] ADV

do you feel any better?

czy czujesz się choć trochę lepiej?

I can't stand it any longer

nie mogę tego już dłużej wytrzymać

it didn't help any AM

to wcale nie pomogło

III . any [eni, əni] PRON

1. any (some):

any

jakiś

do you know any of them?

czy znasz któregoś z nich?

2. any (in negatives):

any

żaden

they haven't seen any of us

nie widzieli żadnego z nas

any but him

wszyscy oprócz niego

ante [ˈænti, Am -t̬i] SUBST

to up [or raise] the ante

zwiększyć stawkę

anew [əˈnju:, Am -ˈnu:] ADV

anew

od nowa

I . answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈænsɚ] SUBST

1. answer (reply):

answer

odpowiedź f

in answer to your letter

w odpowiedzi na Pana/Pani list

2. answer JUR:

answer

odpowiedź f (na zarzuty ou pozew)

3. answer (solution):

answer

rozwiązanie nt

II . answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈænsɚ] VERBE trans

1. answer (respond to):

to answer sth

odpowiadać [perf odpowiedzieć] na coś

to answer the door [or doorbell]

otwierać [perf otworzyć] drzwi

to answer the phone

odbierać [perf odebrać] telefon

to answer sb's smile

odwzajemniać [perf odwzajemnić] czyjś uśmiech

to answer that...

odpowiadać [perf odpowiedzieć] , że...

her prayers haven't been answered

jej modlitwy nie zostały wysłuchane

2. answer (fit, suit):

to answer sb's requirements

spełniać [perf spełnić] czyjeś wymagania

to answer sb's needs

zaspokajać [perf zaspokoić] czyjeś potrzeby

he does not answer the description

jego wygląd nie odpowiada rysopisowi

3. answer (be called):

to answer to the name of...

wabić się...

III . answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈænsɚ] VERBE intr

answer

odpowiadać [perf odpowiedzieć]

ass¹ <-es> [æs] SUBST

ass ZOOL:

ass

osioł m

ass

oślica f

Idiomes/Tournures:

to make an ass of oneself

robić [perf z-] z siebie idiotę

ansa SUBST

Entrée d'utilisateur

ansa ANAT

pętla f

anopsia SUBST

Entrée d'utilisateur

anopsia MÉD

anopsja f

anopsia MÉD

niedowidzenie z nieużywania oka nt