anglais » polonais

Traductions de „stanęło“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

stately: Adjectif/Adverbe
stand: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
stank: Verbe
stance: Substantif
stanza: Substantif
stained: Adjectif/Adverbe
stage: I. Substantif II. Verbe transitif
stake: I. Substantif II. Verbe transitif
stale: Adjectif/Adverbe
stalk: Substantif
stall: Substantif
stare: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
standby: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : stately , stare , stall , stalk , stale , stake , stage , stained , standby , stanza , stance , stank et stand

stately [ˈsteɪtli] ADJ

stately

majestatyczny

stately manner, pace

dostojny

a stately home

rezydencja f

I . stand <stood, stood> [stænd] VERBE intr

II . stand <stood, stood> [stænd] VERBE trans

1. stand (place):

stand

stawiać [perf postawić]

2. stand (bear):

stand

znosić [perf znieść]

stand pressure

wytrzymywać [perf wytrzymać]

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

stawiać [perf postawić] komuś drinka

to stand a round fam

postawić kolejkę

4. stand JUR:

to stand trial

stawać [perf stanąć] przed sądem

Idiomes/Tournures:

to stand a chance of doing sth fam

mieć szansę zrobienia czegoś

to stand one's ground

nie poddawać [perf poddać] się

III . stand [stænd] SUBST

1. stand (opinion):

a stand on sth

stanowisko nt w kwestii czegoś

to take a stand

zająć stanowisko

2. stand (oppose):

to make a stand

stawić opór

3. stand (support, frame):

stand

stojak m

hat stand

wieszak m na kapelusze

4. stand (stall):

stand

stoisko nt

hot-dog stand

budka f z hot dogami

news stand

kiosk m [z gazetami]

5. stand (at stadium):

stand

trybuna f

6. stand (for vehicles):

taxi stand

postój m taksówek

7. stand AM JUR (witness box):

to take the stand

zająć miejsce dla świadka

stank [stæŋk] VERBE

stank passé of stink

Voir aussi : stink

I . stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (unpleasant smell):

stink

smród m

2. stink fam (trouble):

stink

kłopoty mpl

to create a stink

wywoływać [perf wywołać] zamieszanie

II . stink <stank [or AM stunk], stunk> [stɪŋk] VERBE intr

1. stink (smell):

to stink [of sth]

śmierdzieć [czymś]

2. stink fam (be wrong):

sth stinks

coś śmierdzi

3. stink fam (be very bad):

stink

być beznadziejnym

stance [stɑ:ns, Am stæns] SUBST

1. stance (posture):

stance

postawa f

2. stance (opinion):

stance on sth

stanowisko nt w kwestii czegoś

stanza [ˈstænzə] SUBST

stanza

zwrotka f

stained [steɪnd] ADJ

1. stained (discoloured):

stained

poplamiony

2. stained (dyed):

stained

barwiony

3. stained (blemished):

stained

splamiony

I . stage [steɪʤ] SUBST

1. stage (period):

stage

etap m

stage of project, development a.

stadium nt

stage in the process

etap procesu

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage THÉÂTRE:

stage

scena f

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

Idiomes/Tournures:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] VERBE trans

1. stage (produce on stage):

stage

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

stage

organizować [perf z-]

stage coup

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

I . stake¹ [steɪk] SUBST

1. stake (sharpened stick):

stake

słup m

stake

słupek m

2. stake HIST (for execution):

the stake

stos m

I wouldn't go to the stake for it fig

nie dałbym za to głowy

II . stake¹ [steɪk] VERBE trans

1. stake (mark with stakes):

stake

odgradzać [perf odgrodzić]

2. stake (assert right):

to stake one's claim to sth

rościć sobie prawo do czegoś

stale [steɪl] ADJ

1. stale (not fresh):

stale

nieświeży

stale bread

czerstwy

stale air

stęchły

stale beer

zwietrzały

2. stale (unoriginal):

stale

oklepany

3. stale (dull):

stale

nudny

stale

nużący

stale person

znużony

Idiomes/Tournures:

to get stale in sth

znużyć się czymś

stalk¹ [stɔ:k, Am stɑ:k] SUBST

1. stalk BOT:

stalk

łodyga f

2. stalk ZOOL:

stalk

szypułka f

sb's eyes are out on stalks GB

oczy komuś wyszły z orbit

stall¹ [stɔ:l, Am stɑ:l] SUBST

1. stall:

stall (stand for selling)

stoisko nt

stall (at market)

stragan m

2. stall (for animal):

stall

przegroda f

3. stall (compartment):

shower stall

kabina f prysznicowa

4. stall:

the stalls plur GB CINÉ, THÉÂTRE

miejsca ntpl na parterze

5. stall (seat in church):

stall

stalle fpl

choir stalls

ława f dla chóru

I . stare [steəʳ, Am ster] VERBE intr

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, Am ster] VERBE trans to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, Am ster] SUBST

stare

spojrzenie nt

standby SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

standby ticket AVIAT

bilet kupiony zaraz przed odlotem

standby AVIAT

bilet kupiony last minute

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	stand
you	stand
he/she/it	stands
we	stand
you	stand
they	stand

Traductions de „stanęło“ dans le dictionnaire anglais » polonais

stately [ˈsteɪtli] ADJ

I . stand <stood, stood> [stænd] VERBE intr

1. stand (be upright or placed):

2. stand (be in situation):

3. stand (be in state):

4. stand (remain unchanged):

5. stand (run as candidate):

II . stand <stood, stood> [stænd] VERBE trans

1. stand (place):

2. stand (bear):

3. stand (pay for):

4. stand JUR:

Idiomes/Tournures:

III . stand [stænd] SUBST

1. stand (opinion):

2. stand (oppose):

3. stand (support, frame):

4. stand (stall):

5. stand (at stadium):

6. stand (for vehicles):

7. stand AM JUR (witness box):

stank [stæŋk] VERBE

stank passé of stink

Voir aussi : stink

I . stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (unpleasant smell):

2. stink fam (trouble):

II . stink <stank [or AM stunk], stunk> [stɪŋk] VERBE intr

1. stink (smell):

2. stink fam (be wrong):

3. stink fam (be very bad):

stance [stɑ:ns, Am stæns] SUBST

1. stance (posture):

2. stance (opinion):

stanza [ˈstænzə] SUBST

stained [steɪnd] ADJ

1. stained (discoloured):

2. stained (dyed):

3. stained (blemished):

I . stage [steɪʤ] SUBST

1. stage (period):

2. stage THÉÂTRE:

Idiomes/Tournures:

II . stage [steɪʤ] VERBE trans

1. stage (produce on stage):

2. stage (organize):

I . stake1 [steɪk] SUBST

1. stake (sharpened stick):

2. stake HIST (for execution):

II . stake1 [steɪk] VERBE trans

1. stake (mark with stakes):

2. stake (assert right):

stale [steɪl] ADJ

1. stale (not fresh):

2. stale (unoriginal):

3. stale (dull):

Idiomes/Tournures:

stalk1 [stɔ:k, Am stɑ:k] SUBST

1. stalk BOT:

2. stalk ZOOL:

stall1 [stɔ:l, Am stɑ:l] SUBST

1. stall:

2. stall (for animal):

3. stall (compartment):

4. stall:

5. stall (seat in church):

I . stare [steəʳ, Am ster] VERBE intr

II . stare [steəʳ, Am ster] VERBE trans to stare sb in the face

1. stare answer:

2. stare death:

III . stare [steəʳ, Am ster] SUBST

standby SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . stake¹ [steɪk] SUBST

II . stake¹ [steɪk] VERBE trans

stalk¹ [stɔ:k, Am stɑ:k] SUBST

stall¹ [stɔ:l, Am stɑ:l] SUBST