anglais » portugais

Traductions de „irk“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ark: Substantif
ink: Substantif
quirk: Substantif
shirk: Verbe transitif
smirk: I. Verbe intransitif II. Substantif
iris: Substantif
iron: I. Substantif II. Verbe intransitif ou transitif
pork: Substantif
bark: I. Substantif II. Verbe intransitif
cork: Substantif
fork: I. Substantif II. Verbe intransitif
lark: Substantif
mark: I. Substantif II. Verbe transitif
park: I. Substantif II. Verbe intransitif ou transitif
Turk: Substantif
dark: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
jerk: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
lurk: Verbe intransitif
perk: I. Substantif II. Verbe intransitif
work: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : ink , ark , smirk , shirk , quirk , risk , rink , work , perk , lurk , jerk , dark , Turk , park , mark , lark , fork , cork , bark , pork , iron et iris

ark [ɑːrk, GB ɑːk] SUBST sans pl

ark

arca f

Noah's Ark

Arca de Noé

ink [ɪŋk] SUBST

ink

tinta f

quirk [kwɜːrk, GB kwɜːk] SUBST

quirk

peculiaridade f

a quirk of fate

um capricho m do destino

shirk [ʃɜːrk, GB ʃɜːk] VERBE trans

shirk

fugir de (responsabilidades)

I . smirk [smɜːrk, GB smɜːk] VERBE intr

smirk

sorrir de maneira afetada

II . smirk [smɜːrk, GB smɜːk] SUBST

smirk

sorriso m afetado

iris <-es> [ˈaɪrɪs, GB ˈaɪər-] SUBST

iris BOT, ANAT

íris f inv

I . iron [ˈaɪərn, GB -ən] SUBST

1. iron sans pl (metal):

iron

ferro m

2. iron (for pressing clothes):

iron

ferro m de passar roupa

II . iron [ˈaɪərn, GB -ən] VERBE intr, trans

1. iron:

iron

passar a ferro

2. iron (clear up problems):

to iron sth out

resolver a. c.

pork [pɔːrk, GB pɔːk] SUBST sans pl

pork

carne f de porco

I . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] SUBST

bark of dog:

bark

latido m

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde prov

II . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] VERBE intr

bark

latir

cork [kɔːrk, GB kɔːk] SUBST

cork

rolha f

cork (material)

cortiça f

I . fork [fɔːrk, GB fɔːk] SUBST

1. fork (for eating):

fork

garfo m

II . fork [fɔːrk, GB fɔːk] VERBE intr

fork road:

fork

bifurcar

lark¹ [lɑːrk, GB lɑːk] SUBST (bird)

lark

cotovia f

I . mark [mɑːrk, GB mɑːk] SUBST

1. mark:

mark (spot, stain)

marca f

mark (scratch)

arranhão m

to leave one's mark on sth/sb fig

deixar marcas em a. c./alguém

2. mark (written sign):

mark

sinal m

3. mark ENS:

mark

nota f

to get full marks GB, Aus

tirar nota máxima

4. mark sans pl (required standard):

mark

meta f

to be up to the mark

ser satisfatório

to not feel up to the mark

não se sentir em forma

5. mark (target):

mark

alvo m

to hit the mark

acertar o alvo

on your marks, get set, go!

atenção, preparar, já!

II . mark [mɑːrk, GB mɑːk] VERBE trans

1. mark (make a spot, stain):

mark

marcar

2. mark (make written sign, indicate):

mark

indicar

I've marked the route on the map

indiquei o caminho no mapa

3. mark (commemorate):

mark

comemorar

to mark the beginning/end of sth

comemorar o início/fim de a. c.

to mark the 10th anniversary

comemorar o décimo aniversário

4. mark exams, papers:

mark

corrigir

I . park [pɑːrk, GB pɑːk] SUBST

park

parque m

II . park [pɑːrk, GB pɑːk] VERBE trans, intr

park

estacionar

Turk [tɜːrk, GB tɜːk] SUBST

Turk

turco(-a) m (f)

I . dark [dɑːrk, GB dɑːk] ADJ

1. dark (without light, black):

dark

escuro(-a)

dark chocolate Am, Aus

chocolate m preto

to look on the dark side of things

ver o lado pior das coisas

2. dark:

dark complexion

moreno(-a)

dark hair

escuro(-a)

3. dark color:

dark blue

azul-escuro

4. dark fig:

dark

secreto(-a)

II . dark [dɑːrk, GB dɑːk] SUBST sans pl

dark

escuro m

to be afraid of the dark

ter medo da escuridão

to do sth after dark

fazer a. c. depois que o dia escurece

to keep sb in the dark about sth

manter alguém desinformado de a. c.

I . jerk [dʒɜːrk, GB dʒɜːk] SUBST

1. jerk (jolt):

jerk

solavanco m

the train set off with a jerk

o trem partiu com um solavanco

2. jerk (arrested pull or push):

she pulled the bush out of the ground with a jerk

ela arrancou o arbusto do chão com um puxão m

3. jerk péj fam (person):

jerk

simplório(-a) m (f)

II . jerk [dʒɜːrk, GB dʒɜːk] VERBE intr

jerk

mover-se aos solavancos

III . jerk [dʒɜːrk, GB dʒɜːk] VERBE trans

1. jerk (shake):

jerk

sacudir

2. jerk (pull):

jerk

dar safanão fam

lurk [lɜːrk, GB lɜːk] VERBE intr

lurk

ficar à espreita

I . perk [pɜːrk, GB pɜːk] SUBST

perk advantage:

perk

mordomia f

II . perk [pɜːrk, GB pɜːk] VERBE intr

to perk up (cheer up)

animar-se

to perk up (improve)

recuperar-se

I . work [wɜːrk, GB wɜːk] SUBST

1. work sans pl (useful activity):

work

trabalho m

good work!

bom trabalho!

to get down to work (on sth)

começar a trabalhar (em a. c.)

to make short work of sth

terminar a. c. rapidamente

to set sb to work

pôr alguém para trabalhar

2. work sans pl (employment):

work

emprego m

to be in/out of work

estar empregado(-a) /desempregado(-a)

3. work sans pl (place of employment):

work

local m de trabalho

at work

no trabalho

4. work (product):

work a. art, MUS

obra f

work of reference

obra de consulta

5. work pl + sing/pl vb (factory):

car works

fábrica f de carros

car works

montadora f

steel works

siderúrgica f

II . work [wɜːrk, GB wɜːk] VERBE intr

1. work (do job):

work

trabalhar

to get working

começar a trabalhar

to work for sb

trabalhar para alguém

to work to do sth

ocupar-se em fazer a. c.

2. work:

work (function)

funcionar

work (be successful)

dar resultado

work MÉD

surtir efeito

to work against sb

prejudicar alguém

to work against sb

ser um empecilho para alguém

3. work + adj (become):

to work free

livrar-se

to work loose

soltar-se

III . work [wɜːrk, GB wɜːk] VERBE trans

1. work (make sb work):

to work oneself to death

matar-se de trabalhar

to work one's way through college

trabalhar para pagar a faculdade

to work sb hard

fazer alguém trabalhar duro

2. work (operate):

work

fazer funcionar

to be worked by sth

ser acionado(-a) por a. c.

3. work (move):

to work sth free

liberar a. c.

to work sth loose

soltar a. c.

4. work (bring about):

work miracles

fazer

work miracles

produzir

5. work (shape):

work clay

moldar

work metal

forjar

6. work:

work MIN

explorar

work AGR

cultivar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During a game, she makes some bad decisions which irks some of the players on the team. en.wikipedia.org

This irked the state and a plethora of plots against him were made. en.wikipedia.org

Some nearby residents are irked when driveway access is blocked by student cars. en.wikipedia.org

He is especially irked by cases involving unfilial children or adolescent offenders with no regard for authority. en.wikipedia.org

He was an observant critic, but sometimes irked readers with his detailed summary of a film's plot. en.wikipedia.org

He was also irked by hearing his father's peace-loving stance perpetually celebrated. en.wikipedia.org

Max is irked but doesn't respond to him. en.wikipedia.org

He was assigned to training recruits, but this rear-echelon role irked him. en.wikipedia.org

Her weird singing songs irk him and eventually, makes him to express his anger on her singing abilities. en.wikipedia.org

It just irks me that people have forgotten him. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	shirk
you	shirk
he/she/it	shirks
we	shirk
you	shirk
they	shirk

Traductions de „irk“ dans le dictionnaire anglais » portugais

ark [ɑːrk, GB ɑːk] SUBST sans pl

ink [ɪŋk] SUBST

quirk [kwɜːrk, GB kwɜːk] SUBST

shirk [ʃɜːrk, GB ʃɜːk] VERBE trans

I . smirk [smɜːrk, GB smɜːk] VERBE intr

II . smirk [smɜːrk, GB smɜːk] SUBST

iris <-es> [ˈaɪrɪs, GB ˈaɪər-] SUBST

I . iron [ˈaɪərn, GB -ən] SUBST

1. iron sans pl (metal):

2. iron (for pressing clothes):

II . iron [ˈaɪərn, GB -ən] VERBE intr, trans

1. iron:

2. iron (clear up problems):

pork [pɔːrk, GB pɔːk] SUBST sans pl

I . bark1 [bɑːrk, GB bɑːk] SUBST

bark of dog:

II . bark1 [bɑːrk, GB bɑːk] VERBE intr

cork [kɔːrk, GB kɔːk] SUBST

I . fork [fɔːrk, GB fɔːk] SUBST

1. fork (for eating):

2. fork (tool):

3. fork (in road):

4. fork (on bicycle):

II . fork [fɔːrk, GB fɔːk] VERBE intr

fork road:

lark1 [lɑːrk, GB lɑːk] SUBST (bird)

I . mark [mɑːrk, GB mɑːk] SUBST

1. mark:

2. mark (written sign):

3. mark ENS:

4. mark sans pl (required standard):

5. mark (target):

II . mark [mɑːrk, GB mɑːk] VERBE trans

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (commemorate):

4. mark exams, papers:

I . park [pɑːrk, GB pɑːk] SUBST

II . park [pɑːrk, GB pɑːk] VERBE trans, intr

Turk [tɜːrk, GB tɜːk] SUBST

I . dark [dɑːrk, GB dɑːk] ADJ

1. dark (without light, black):

2. dark:

3. dark color:

4. dark fig:

II . dark [dɑːrk, GB dɑːk] SUBST sans pl

I . jerk [dʒɜːrk, GB dʒɜːk] SUBST

1. jerk (jolt):

2. jerk (arrested pull or push):

3. jerk péj fam (person):

II . jerk [dʒɜːrk, GB dʒɜːk] VERBE intr

III . jerk [dʒɜːrk, GB dʒɜːk] VERBE trans

1. jerk (shake):

2. jerk (pull):

lurk [lɜːrk, GB lɜːk] VERBE intr

I . perk [pɜːrk, GB pɜːk] SUBST

perk advantage:

II . perk [pɜːrk, GB pɜːk] VERBE intr

I . work [wɜːrk, GB wɜːk] SUBST

1. work sans pl (useful activity):

2. work sans pl (employment):

3. work sans pl (place of employment):

4. work (product):

5. work pl + sing/pl vb (factory):

II . work [wɜːrk, GB wɜːk] VERBE intr

1. work (do job):

2. work:

3. work + adj (become):

III . work [wɜːrk, GB wɜːk] VERBE trans

1. work (make sb work):

2. work (operate):

3. work (move):

4. work (bring about):

5. work (shape):

6. work:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "irk" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

I . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] SUBST

II . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] VERBE intr

lark¹ [lɑːrk, GB lɑːk] SUBST (bird)