portugais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : ver , ovar , oveiro , nove , quer , ácer , ser , ter , per , ler , éter , crer , ovelha , moer , doer , opor , odor , orar , roer , oval , ova et ovo

ovar VERBE intr (peixe)

I . ver irr SUBST m

II . ver irr VERBE trans

2. ver (considerar):

ver
ansehen
ver
betrachten
ver alguém/a. c. como ...
jdn/etw ansehen als ...

3. ver (espreitar):

ver por/através de
durchsehen durch

III . ver irr VERBE intr

3. ver (advertência):

vê se te portas bem!
und benimm dich gut!
vê lá se não ...
dass du ja nicht ...

IV . ver irr VERBE pron ver-se

oveiro SUBST m

ovo SUBST m

ova SUBST f

1. ova ZOOL:

ova
Fischrogen m

Idiomes/Tournures:

uma ova! Port fam!
das hättest du/hätten Sie gern!
uma ova! Port fam!
das ist quatsch!

oval <-ais> ADJ

I . roer irr VERBE trans

II . roer irr VERBE pron

roer roer-se:

roer-se de inveja
vor Neid vergehen

orar VERBE intr

odor <-es> SUBST m

I . opor irr como pôr VERBE trans

1. opor (contrapor):

opor a
entgegensetzen

2. opor (objetar):

opor a
einwenden gegen

II . opor irr como pôr VERBE pron opor-se

1. opor (ser contrário):

opor-se
dagegen sein

2. opor (resistir):

opor-se a
sich widersetzen

doer VERBE intr

moer conj como roer VERBE trans

1. moer (café, milho):

moer
mahlen

ovelha SUBST f

I . crer irr VERBE intr

II . crer irr VERBE pron

crer crer-se:

crer-se
sich halten für

éter SUBST m

ler irrég VERBE intr

2. ler (imaginar, interpretar):

ler
deuten
ler a. c. nos olhos de alguém
jdm etw an den Augen ablesen
ler os pensamentos a alguém
jds Gedanken lesen

3. ler (um código):

ler
ablesen

per ADV ÉCON

I . ser <-es> SUBST m

II . ser VERBE intr irrég

2. ser (país):

ser de
kommen aus
ele é do Brasil
er kommt aus Brasilien

4. ser (material):

ser
sein
isso é de ferro
das ist aus Eisen

5. ser (pertencer):

ser
gehören
o livro é dele
das Buch gehört ihm

7. ser (incerteza):

será que ela vem?
ob sie wohl kommt?

ácer SUBST m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires