Traductions de „eneste“ dans le dictionnaire anglais » polonais

enemata [ɪˈnemətə] SUBST

enemata plur of enema

Voir aussi : enema

enema <-s [or enemata]> [ˈenɪmə] SUBST MÉD

enema

lewatywa f

enema <-s [or enemata]> [ˈenɪmə] SUBST MÉD

enema

lewatywa f

I . enemy [ˈenəmi] SUBST

1. enemy (not friend):

enemy

wróg m

2. enemy MILIT:

enemy

nieprzyjaciel m

II . enemy [ˈenəmi] ADJ

1. enemy (not friendly):

enemy

wrogi

2. enemy MILIT:

enemy

nieprzyjacielski

energy [ˈenəʤi, Am ˈenɚ-] SUBST

1. energy sans pl (vigour):

energy

energia f

to be bursting [or brimming] with energy

tryskać energią

be full of energy

mieć niespożyte siły

Idiomes/Tournures:

energies plur (effort)

siły fpl

to devote [or apply] one's energies

kierować swoje siły

baste¹ [beɪst] VERBE trans

baste meat:

baste

polewać [perf polać] tłuszczem

caste [kɑ:st, Am kæst] SUBST

1. caste (class):

caste

kasta f

2. caste sans pl (class system):

caste

system m kastowy

haste [heɪst] SUBST sans pl

haste

pośpiech m

in [his] haste

w pośpiechu

to make haste

(po)śpieszyć się

Idiomes/Tournures:

more haste less speed prov

co nagle, to po diable

I . paste [peɪst] SUBST sans pl

1. paste (glue):

paste

klej m

2. paste (fluid mixture):

paste

papka f

paste

ciasto nt

3. paste CULIN:

paste

pasta f

fish paste

pasta rybna

II . paste [peɪst] VERBE trans

1. paste (fix):

paste

sklejać [perf skleić]

to paste sth onto sth

naklejać [perf nakleić] coś na coś

2. paste INFOR:

paste

wklejać [perf wkleić]

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste (flavour):

taste

smak m

2. taste sans pl (sensation):

taste

zmysł m smaku

3. taste (small portion):

taste

odrobina f

4. taste (liking):

taste

upodobanie nt

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

polubić coś

5. taste sans pl (ability to judge):

taste

gust m

6. taste sans pl (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] VERBE trans

1. taste (test flavour):

taste

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

taste

zasmakować

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] VERBE intr

taste

smakować

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste sans pl (loss):

waste

strata f

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo nt

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste sans pl:

waste (after use)

odpady mpl

waste (liquid)

ścieki plur

4. waste usu plur littér (land):

waste

pustkowie nt

waste AGR

nieużytki mpl

II . waste [weɪst] VERBE trans

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Idiomes/Tournures:

you are wasting your breath fam

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] VERBE intr

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

Idiomes/Tournures:

waste not, want not prov

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ADJ

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

chaste [tʃeɪst] ADJ form

1. chaste (not having sex):

chaste

czysty

chaste

cnotliwy

2. chaste (faithful):

chaste

wierny

3. chaste (simple):

chaste

prosty

estate [ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (property):

estate

majątek m

2. estate (land):

estate

posiadłość f [ziemska]

trading estate

teren m handlowy

3. estate GB:

housing estate

osiedle nt mieszkaniowe

I . enter [ˈentəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. enter (go into):

to enter sth

wchodzić [perf wejść] do czegoś

to enter the bloodstream

przedostawać [perf przedostać] się do krwi

2. enter (record):

enter

zapisywać [perf zapisać]

enter into sth

wpisywać [perf wpisać]

to enter appearance JUR

rejestrować [perf za-] swoje stawiennictwo

3. enter (join):

to enter the university

wstępować [perf wstąpić] na uniwersytet

to enter the army

wstępować [perf wstąpić] do wojska

to enter a school

rozpoczynać [perf rozpocząć] naukę w szkole

4. enter (take part):

to enter sth

przystąpić do czegoś

5. enter (make known):

enter offer, protest

zgłaszać [perf zgłosić]

enter claim

wnosić [perf wnieść]

to enter judgment for sb JUR

wydać wyrok na czyjąś korzyść

6. enter INFOR:

to enter data

wpisywać [perf wpisać] dane

to enter a system

wchodzić [perf wejść] do systemu

II . enter [ˈentəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

enter

wchodzić [perf wejść]

engine [ˈenʤɪn] SUBST

1. engine TEC:

engine

silnik m

2. engine GB CHEMDFER:

engine

lokomotywa f

enmesh [ɪnˈmeʃ] VERBE trans

to be enmeshed in net

zaplątać się

to be enmeshed in lies, crime, conflict

wplątać się

I . enlist [ɪnˈlɪst] VERBE intr

to enlist in the army

zaciągać [perf zaciągnąć] się do wojska

II . enlist [ɪnˈlɪst] VERBE trans

1. enlist soldier:

enlist

werbować [perf z-]

2. enlist support, help, volunteer:

enlist

pozyskiwać [perf pozyskać]

3. enlist person:

enlist

zjednywać [perf zjednać] sobie

energize, energise GB [ˈenəʤaɪz, Am ˈenɚ-] VERBE trans

1. energize ELEC:

energize

zasilać [perf zasilić] energią

2. energize fig (enliven):

energize

ożywiać [perf ożywić]

piste SUBST

Entrée d'utilisateur

piste SPORT

plansza (miejsce zawodów w szermierce)

piste SPORT

trasa zjazdowa