allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : ableisten , Ableitung , Sachleistung , Nachleistung , Vorleistung , Sehleistung , Leistung , Ablesung , ableiten , Eichleistung , Nutzleistung , Geldleistung , Bestleistung , Nennleistung , Hochleistung , Fehlleistung , Ableugnung , Ablenkung , Ablehnung et Ableitungsrohr

Ạbleitung <‑, ‑en> SUBST f

4. Ableitung (Deduktion):

Ableitung
dedukcja f

ạb|leisten VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

ableisten Wehrdienst:

ableisten
odbywać [perf odbyć]

Na̱chleistung <‑ ,‑en> SUBST f WIRTSCH

Sạchleistung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Se̱hleistung <‑, sans pl > SUBST f

Vo̱rleistung <‑, ‑en> SUBST f

I . ạb|leiten VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. ableiten (ausströmen lassen):

ableiten Gase
wypuszczać [perf wypuścić]

II . ạb|leiten VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Le̱i̱stung <‑, ‑en> SUBST f

2. Leistung (Dienstleistung):

Leistung
usługa f
Leistungen des Bauhauptgewerbes
usługi fpl budowlane

4. Leistung (Errungenschaft):

Leistung
zdobycz f

Fe̱hlleistung <‑, ‑en> SUBST f

1. Fehlleistung PSYCHO:

freudsche Fehlleistung
freudowska pomyłka f

2. Fehlleistung (falsche Handlung):

Fehlleistung
błędne posunięcie nt

Ho̱chleistung <‑, ‑en> SUBST f

Nẹnnleistung <‑, ‑en> SUBST f

Bẹstleistung <‑, ‑en> SUBST f SPORT

Gẹldleistung <‑, ‑en> SUBST f meist plur form

Nụtzleistung <‑, ‑en> SUBST f TEC

Ạblehnung <‑, ‑en> SUBST f

3. Ablehnung (Schreiben):

Ablehnung
odmowa f

Ạblenkung <‑, ‑en> SUBST f

1. Ablenkung PHYS:

Ablenkung
odchylenie nt

3. Ablenkung (Störung):

Ablenkung
zakłócenie nt spokoju [lub skupienia]

Ạbleugnung <‑, ‑en> SUBST f

Ạbleitungsrohr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt TEC

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bewährte Jäger wurden nach Ableistung ihrer Dienstzeit in den Staats-Forstdienst übernommen.
de.wikipedia.org
Amtshandlungen, die vor Ableistung erfolgten, sind demnach gültig.
de.wikipedia.org
Nach der Ableistung des Rechtsreferendariats legte er 1964 das Zweite Juristische Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahre 2000 arbeitete sie zur Ableistung des für Hochschulabsolventen obligatorischen Sozialdienstes für den staatlichen Verlag.
de.wikipedia.org
Die Ableistung der Arbeitsdienstpflicht war Voraussetzung für die Zulassung zum Hochschulstudium.
de.wikipedia.org
Nach der vollständigen Ableistung des Zivildienstes geht das Dienstabzeichen in das Eigentum des Trägers über.
de.wikipedia.org
Nach Ableistung seines einjährig-freiwilligen Militärdienstes 1889 trat er 1891 in den väterlichen Betrieb ein, dessen Leitung er 1896 übernahm.
de.wikipedia.org
Ziel der Zusatz-Weiterbildung ist die Erlangung der fachlichen Kompetenz in Ärztliches Qualitätsmanagement nach Ableistung der vorgeschriebenen Weiterbildungszeit und Weiterbildungsinhalte sowie des Weiterbildungskurses.
de.wikipedia.org
Nach Ableistung der Militärdienstpflicht 1902/03 arbeitete er einige Jahre als Volontär im Kunsthandel.
de.wikipedia.org
Der Reserveoffizier war zur Ableistung von weiteren drei bis vier Übungen von jeweils vier bis acht Wochen Dauer verpflichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ableistung" dans d'autres langues

"ableistung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires