anglais » polonais

Traductions de „EVD“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Revd: Substantif
eve: Substantif
end: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
evade: Verbe transitif
even: I. Adverbe II. Adjectif/Adverbe
ever: Adverbe
evil: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
envy: I. Substantif II. Verbe transitif
eddy: I. Substantif II. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : Revd , end , eve , evade , eddy , envy , evil , ever et even

Revd SUBST

Revd tronq. pour Reverend

Voir aussi : Reverend

I . Reverend [ˈrevərənd] ADJ

II . Reverend [ˈrevərənd] SUBST

jego wielebność f

eve [i:v] SUBST sans pl

eve

on the eve of sth

w przeddzień czegoś

Christmas Eve

Wigilia f

New Year's Eve

I . end [end] SUBST

1. end (last point, death):

end

koniec m

to be at an end

to put sth on end

ustawić coś pionowo

2. end (final part, finish):

end

zakończenie nt

end of the exchange session ÉCON

zamknięcie nt sesji giełdowej

end of the quarter

koniec m kwartału

end of the term

upływ m terminu

3. end (boundary):

end

granica f

end

kres m

4. end (purpose, goal):

end

cel m

5. end (remaining piece):

end

end of candle

ogarek m

end of cigarette

6. end SPORT:

end

połowa f [boiska]

7. end fig (part):

what's the situation like at your end?

jaka jest u was sytuacja?

8. end:

on end (upright)

on end (without break)

Idiomes/Tournures:

to come to a bad [or sticky] end

źle [lub marnie] skończyć

at the end of the day [or in the end]

to make ends meet

wiązać koniec z końcem

to put an end to oneself

skończyć ze sobą

end of story

i na tym koniec

to be at the end of one's tether [or rope]

być u kresu sił [lub wytrzymałości]

it's not the end of the world

to jeszcze nie koniec świata

II . end [end] VERBE trans

end

kończyć [perf s-]

to end sb's reign

kłaść [perf położyć] kres czyjemuś panowaniu

III . end [end] VERBE intr

to end [in sth]

kończyć [perf za-] się [czymś]

evade [ɪˈveɪd] VERBE trans

1. evade (avoid):

to evade sth

uchylać [perf uchylić] się od czegoś

to evade sth

unikać [perf uniknąć] czegoś

to evade tax

uchylać [perf uchylić] się od płacenia podatków

2. evade (escape):

to evade sb

umykać [perf umknąć] komuś

I . even [ˈi:vən] ADV

1. even (indeed, despite):

even

nawet

even so...

even so...

even though...

2. even (to intensify):

even

3. even (all the more):

even

II . even [ˈi:vən] ADJ

1. even (level):

even

to make sth even with sth

wyrównywać [perf wyrównać] coś z czymś

to put sth on an even keel fig

doprowadzać [perf doprowadzić] coś do stanu równowagi

to get on an even keel after sb's death

odzyskiwać [perf odzyskać] równowagę po czyjejś śmierci

2. even (equalized):

even

even contest, game

even money [or odds]

taka sama szansa f

3. even (same size, amount):

even

even distribution

4. even (constant, regular):

even

even steps, pace

5. even (just):

even

to be/get even [with sb]

wyrównywać [perf wyrównać] rachunki [z kimś]

6. even MATH:

even

ever [ˈevəʳ, Am -ɚ] ADV

1. ever (on any occasion):

ever

2. ever (in negatives):

ever

nigdy

hardly ever

if ever there was one

to nie ulega wątpliwości

rarely if ever

rzadko, jeśli w ogóle

never ever fam

3. ever (always):

ever since...

od czasu...

and they lived happily ever after

i żyli długo i szczęśliwie

4. ever (to great extent):

the biggest trade fair ever

największe targi, jakie dotychczas się odbyły

5. ever GB fam (very):

ever so [or such]

thank you ever so much

ogromnie ci dziękuję

I . evil [ˈi:vəl] ADJ

evil

zły

evil tongue

urok m

the evil hour is upon sb iron

przyszła na kogoś czarna godzina

II . evil [ˈi:vəl] SUBST

evil

zło nt

the lesser evil

I . envy [ˈenvi] SUBST sans pl

envy

to be the envy of sb

wzbudzać czyjąś zazdrość

Idiomes/Tournures:

to be green with envy

zielenieć [perf z-] z zazdrości

II . envy <-ie-> [ˈenvi] VERBE trans

to envy sb sth [or sb for sth]

zazdrościć komuś czegoś

I . eddy [ˈedi] SUBST

eddy

wir m

II . eddy [ˈedi] VERBE intr littér

eddy

wirować [perf za-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Care should be taken with EVD therapy, as mismanagement of the EVD can lead to long-term permanent complications and brain injury. en.wikipedia.org

An exploded view drawing (EVD) can show the intended assembly of mechanical or other parts. en.wikipedia.org

However, it is common for the EVD to dislodge or migrate. en.wikipedia.org

He said, however, that in the case of the EVD, defecating in public areas had not been scientifically established. www.vanguardngr.com

The EVD uses simpler vocabulary and shorter sentences to make it simpler to understand. en.wikipedia.org

People incubating the virus but don't have symptoms of EVD are not infectious to others. www.interaksyon.com

Since 2003, such declines have been monitored through surveillance of animal populations with the aim of predicting and preventing EVD outbreaks in humans. en.wikipedia.org

This type of drain is known as an EVD (extraventricular drain). en.wikipedia.org

When catheter drainage is temporary, it is commonly referred to as an external ventricular drain, or EVD. en.wikipedia.org

Arriving passengers who have been exposed to EVD patients are quarantined at the airport and will be properly cared for. www.interaksyon.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "EVD" dans d'autres langues

chinois

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina