polonais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : stalle , stale , stamtąd , statki , statek , starzy , starsi , staroć , starka , stanik , stanąć , stalag , stajać , stadny , stadło , stadko , stacja , staza , stary , staro , stand , stały , stała , start , stara , stado et stacz

stale [stale] ADV

stalle [stalle] SUBST

stalle plur <‑lli> gén plur ARTS:

stalle
Chorgestühl nt

stamtąd [stamtont] ADV

stacz <gén ‑a, plur ‑e> [statʃ] SUBST m fam (osobą opłacana za stanie w kolejce)

stado <gén ‑da, plur ‑da> [stado] SUBST nt

stara <gén ‑rej, plur ‑re> [stara] SUBST f forme adj fam

1. stara (koleżanka):

cześć stara!
grüß dich, Alte f ! fam

2. stara (szefowa):

stara
die Alte f fam

3. stara (matka):

moja stara
meine Alte f [o. Olle] f fam

Voir aussi : stary

I . stary <starszy> [starɨ] ADJ

2. stary (nieświeży):

stary chleb
altes Brot nt

3. stary (podniszczony):

stare meble
alte Möbel ntpl

5. stary (doświadczony):

stary fachowiec
alter Hase m

II . stary <gén ‑rego, plur ‑arzy> [starɨ] SUBST m forme adj fam

1. stary (kolega):

stary
alter Knabe m [o. Junge m ] fam
stary
Alter m fam

2. stary (szef):

stary
der Alte m fam

3. stary (ojciec):

mój stary
mein Alter m fam

start <gén ‑u, plur ‑y> [start] SUBST m

1. start (rozpoczęcie biegu):

start!
Los!
stanąć na starcie
an den Start gehen
stanąć na starcie
starten

3. start (początek działalności):

start
Beginn m
start
Anfang m

stała <gén ‑łej, plur ‑łe> [stawa] SUBST f forme adj

stała PHYS, MATH
Konstante f

stały [stawɨ] ADJ

1. stały (nieciekły, nielotny):

stały ciało, stan skupienia
fest

6. stały INFOR:

stałe łącze
Standleitung f

stand <gén ‑u, plur ‑y> [stant] SUBST m

2. stand (stoisko wystawowe):

stand
Ausstellungsstand m

staro <starzej> [staro] ADV

I . stary <starszy> [starɨ] ADJ

2. stary (nieświeży):

stary chleb
altes Brot nt

3. stary (podniszczony):

stare meble
alte Möbel ntpl

5. stary (doświadczony):

stary fachowiec
alter Hase m

II . stary <gén ‑rego, plur ‑arzy> [starɨ] SUBST m forme adj fam

1. stary (kolega):

stary
alter Knabe m [o. Junge m ] fam
stary
Alter m fam

2. stary (szef):

stary
der Alte m fam

3. stary (ojciec):

mój stary
mein Alter m fam

stacja <gén ‑ji, plur ‑je> [statsja] SUBST f

1. stacja (dworzec):

stacja kolejowa
Bahnstation f

4. stacja ASTRON:

stacja kosmiczna
[Welt]raumstation f

stadko <gén ‑ka, plur ‑ka> [statko] SUBST nt fam (małe stado)

stadło <gén ‑ła, plur ‑ła> [stadwo] SUBST nt hum (para małżeńska)

stadny [stadnɨ] ADJ

stajać [stajatɕ]

stajać perf od tajać

Voir aussi : tajać

tajać <‑je; imparf taj; perf od‑> [tajatɕ] VERBE intr

2. tajać slmt imperf (wracać do normalnej temperatury):

tajać dłonie
auftauen
moje stopy tają powoli
meine Füße tauen langsam auf

3. tajać slmt perf fig:

tajać (rozgrzać się) (człowiek)
sich acc erwärmen

stalag <gén ‑u, plur ‑i> [stalak] SUBST m HIST

I . stanąć <‑nie> [stanoɲtɕ]

stanąć perf od stawać

II . stanąć <‑nie> [stanoɲtɕ] VERBE intr perf

Voir aussi : stawać

I . stawać <staje perf stanąć> [stavatɕ] VERBE intr

7. stawać gén perf:

stawać (być ustanawianym) (umowa, zakład)
gelten
stanęło na tym, że...
es blieb dabei, dass ...

II . stawać <staje perf stać> [stavatɕ] VERBE pron

1. stawać (zmieniać stan):

stawać
werden
stawać
sich acc verwandeln
stawać kimś/czymś
jd/etw werden
kto z kim przestaje, takim się staje prov
≈ wie der Herr m , so’s Gescherr nt prov
staza f MÉD
Stauschlauch m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires