portugais » anglais

Traductions de „Fels“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fel: Substantif
feliz: Adjectif/Adverbe
fez
feia: Adjectif/Adverbe
feio: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
feno: Substantif
fera: Substantif
feto: Substantif
gols: Substantif
fiel: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
fins: Substantif
eles: Pronom
filé: Substantif
fole: Substantif
elas: Pronom
felino: Substantif
feltro: Substantif
fala: Substantif
fila: Substantif
flã: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : fel , feliz , fulo , fula , flã , fila , fala , feltro , felino , elas , fole , filé , eles , fins , fiel , gols , feto , fera , feno , feio , feia et fez

fel [ˈfɛw] SUBST m sans pl

fel (do fígado)

bile sans pl

fel fig t. (sabor , estado do espírito)

bitterness sans pl

feliz [feˈʎis] ADJ

feliz

happy

feliz no amor

lucky in love

um ar feliz

a happy air

casamento feliz

happy marriage

negócio feliz

successful business

fez [ˈfes]

fez 3. pret de fazer:

Voir aussi : fazer

I . fazer [faˈzer] irr VERBE trans

1. fazer (executar, produzir):

fazer

to do

fazer

to make

fazer almoço, café, bolo

to make

fizemos nossa lição de casa

we did our homework

fazer a barba

to shave

fazer efeito

to take effect

fazer ginástica [o academia]

to do gym

fazer justiça

to do justice

fazer uma pergunta

to ask a question

fazer supermercado

to do the food shopping

o que você está fazendo?

what are you doing?

fazer a. c. a alguém

to do sth to sb

ter muito o que fazer

to have a lot to do

dito e feito

no sooner said than done

ela fez as malas e foi embora

she packed her bags and left

bem feito!

well done!

bem feito!

it serves you right! iron, hum

faça favor!

please!

2. fazer (ocupação):

fazer

to do

ela faz medicina na faculdade

she studies medicine at college

o que você faz (da vida)?

what do you do (in life)?

3. fazer (personagem):

fazer

to play (a role)

ele faz o professor

he plays the teacher

II . fazer [faˈzer] irr VERBE trans, intr

1. fazer (consequências):

isso faz bem/mal à saúde

that is good/bad for your health

você me faz bem

you do me good

essa comida não me fez bem

that food upset my stomach

Idiomes/Tournures:

o que é feito dele?

what ever happened to him?

fazer e acontecer

to do whatever one pleases

não fazer por menos

to do exactly what one intends to do

III . fazer [faˈzer] irr VERBE intr impers

1. fazer MÉTÉO:

faz frio/calor

it is cold/hot

2. fazer (temporal):

faz hoje um ano que me casei

I was married a year ago today

faz seis meses que ela está aqui

she has been here for six months

Idiomes/Tournures:

não faz mal!

no problem!

tanto faz

whatever

IV . fazer [faˈzer] irr VERBE pron fazer-se

1. fazer (tornar-se):

fazer-se

to become

fez-se adulto

he became an adult

2. fazer (fingir):

fazer-se

to pretend

eu me fiz de surdo

I played deaf

feia ADJ

feia → feio:

Voir aussi : feio

I . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADJ

1. feio pessoa, objeto, situação, tempo:

feio (-a)

ugly

2. feio atitude:

feio (-a)

naughty

feio (-a)

not nice

fazer feio

to behave badly

3. feio (mal-educado):

feio (-a)

rude

é feio falar assim

it's rude to speak like that

II . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADV (de maneira vergonhosa)

feio (-a)

shamefully

o time perdeu feio

the team was clobbered

I . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADJ

1. feio pessoa, objeto, situação, tempo:

feio (-a)

ugly

2. feio atitude:

feio (-a)

naughty

feio (-a)

not nice

fazer feio

to behave badly

3. feio (mal-educado):

feio (-a)

rude

é feio falar assim

it's rude to speak like that

II . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADV (de maneira vergonhosa)

feio (-a)

shamefully

o time perdeu feio

the team was clobbered

feno [ˈfenu] SUBST m sans pl

feno

hay sans pl

fera [ˈfɛɾa] SUBST f

1. fera (animal):

fera

beast

2. fera fig (pessoa cruel):

fera

brute

3. fera (pessoa de grandes conhecimentos):

fera

genius

ela é fera em matemática

she is a genius at math

feto [ˈfɛtu] SUBST m

1. feto (embrião):

feto

fetus Am

feto

foetus GB

2. feto bot:

feto

fern

gols SUBST m

gols pl de gol:

Voir aussi : gol

gol <gols [o goles]> [ˈgow] SUBST m

gol

goal

gol contra FOOT

own goal

gol olímpico

goal scored direct from a corner

gol de ouro

golden goal

gol de placa

memorable goal

chute a gol

shot at goal

fechar o gol

to keep a clean sheet

marcar [o fazer] um gol

to score a goal

o time oponente sofreu [o levou] um gol

we scored a goal against the opposing team

I . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] SUBST m

1. fiel (adepto de uma religião):

fiel

believer

2. fiel (empregado):

fiel

subordinate

3. fiel (da balança):

fiel

pointer

II . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

1. fiel pessoa:

fiel

faithful

fiel a alguém/a. c.

faithful to sb/sth

2. fiel (descrição):

fiel

faithful

fiel

accurate

fins SUBST m

fins pl de fim:

Voir aussi : fim

fim <-ins> [fı̃j] SUBST m

1. fim (final):

fim

end

fim do ano

end of the year

fim de estação

end of season

fim de [o do] mundo fig

end of the world

ao fim da tarde/do dia

at the end of the afternoon/day

no fim de agosto

at the end of August

é o fim (da picada)

it can't get any worse (than that)

no [o ao] fim de

in the end

por fim

finally

sem fim

endless

chegar ao fim

to reach the end

estar a fim de fazer a. c. gír

to feel like doing sth

pôr [o dar] fim a a. c.

to end sth

que fim levou ele?

what ever happened to him?

2. fim (objetivo, propósito):

fim

end

fim

purpose

a fim de fazer a. c.

in order to do sth

os fins justificam os meios

the end justifies the means

Idiomes/Tournures:

fim de semana

weekend

no fim de semana

on [o at] the weekend GB

bom fim de semana!

have a good weekend!

eles [ˈeʎis] PRON pers pl

eles

they, them

eles foram embora

they went away

saí com eles

I went out with them

filé [fiˈlɛ] SUBST m

1. filé (de carne, frango, peixe):

filé

fillet

filé mignon

filet mignon Am

filé mignon

fillet steak GB

2. filé fig (a melhor parte de algo):

filé

the best part

fole [ˈfɔʎi] SUBST m

fole

bellows

elas [ˈɛlas] PRON pers pl

1. elas:

elas

they

elas foram embora

they went away

Idiomes/Tournures:

elas

them

saí com elas

I went out with them

agora é que são elass!

now we've done it!

elass por elass

tit for tat

felino [feˈʎinu] SUBST m ZOOL

felino

feline

feltro [ˈfewtɾu] SUBST m

feltro

felt sans pl

fala [ˈfala] SUBST f

fala

speech

perder a [o ficar sem] fala

to be speechless

de fala inglesa

English-speaking

fila [ˈfila] SUBST f

fila

line Am

fila

queue GB

fila

file

em fila

in line

fazer fila

to stand in line

furar fila

to cut in line Am

furar fila

to jump the queue GB

fila indiana

single file

flã [ˈflɜ̃] SUBST m

flã

baked caramel custard

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „Fels“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fel [ˈfɛw] SUBST m sans pl

feliz [feˈʎis] ADJ

fez [ˈfes]

fez 3. pret de fazer:

Voir aussi : fazer

I . fazer [faˈzer] irr VERBE trans

1. fazer (executar, produzir):

2. fazer (ocupação):

3. fazer (personagem):

4. fazer (obrigar):

5. fazer (provocar):

6. fazer (aniversário):

7. fazer (esforçar-se):

II . fazer [faˈzer] irr VERBE trans, intr

1. fazer (consequências):

Idiomes/Tournures:

III . fazer [faˈzer] irr VERBE intr impers

1. fazer MÉTÉO:

2. fazer (temporal):

Idiomes/Tournures:

IV . fazer [faˈzer] irr VERBE pron fazer-se

1. fazer (tornar-se):

2. fazer (fingir):

feia ADJ

feia → feio:

Voir aussi : feio

I . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADJ

1. feio pessoa, objeto, situação, tempo:

2. feio atitude:

3. feio (mal-educado):

II . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADV (de maneira vergonhosa)

I . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADJ

1. feio pessoa, objeto, situação, tempo:

2. feio atitude:

3. feio (mal-educado):

II . feio (-a) [ˈfeju, -a] ADV (de maneira vergonhosa)

feno [ˈfenu] SUBST m sans pl

fera [ˈfɛɾa] SUBST f

1. fera (animal):

2. fera fig (pessoa cruel):

3. fera (pessoa de grandes conhecimentos):

feto [ˈfɛtu] SUBST m

1. feto (embrião):

2. feto bot:

gols SUBST m

gols pl de gol:

Voir aussi : gol

gol <gols [o goles]> [ˈgow] SUBST m

I . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] SUBST m

1. fiel (adepto de uma religião):

2. fiel (empregado):

3. fiel (da balança):

II . fiel <-éis> [fiˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

1. fiel pessoa:

2. fiel (descrição):

fins SUBST m

fins pl de fim:

Voir aussi : fim

fim <-ins> [fı̃j] SUBST m

1. fim (final):

2. fim (objetivo, propósito):

Idiomes/Tournures:

eles [ˈeʎis] PRON pers pl

filé [fiˈlɛ] SUBST m

1. filé (de carne, frango, peixe):

2. filé fig (a melhor parte de algo):

fole [ˈfɔʎi] SUBST m

elas [ˈɛlas] PRON pers pl

1. elas:

Idiomes/Tournures:

felino [feˈʎinu] SUBST m ZOOL

feltro [ˈfewtɾu] SUBST m

fala [ˈfala] SUBST f

fila [ˈfila] SUBST f

flã [ˈflɜ̃] SUBST m

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire