allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : Woge , vage , Säge , Sage , Rüge , Rage , Page , Lüge , Loge , Lage , Fuge , Auge , Alge , Enge , rege , Gage , irre , Egge et Igel

Igel <-s, -> [ˈiːgəl] SUBST m ZOOL

Egge <-n> [ˈɛgə] SUBST f

irre [ˈɪrə] ADJ

1. irre (verwirrt):

irre
zmeden
du machst mich ganz irre fam
na živce mi greš

2. irre (geistesgestört):

irre
nor
jmdn für irre halten
imeti koga za norca

3. irre fam (toll):

irre
noro
irre gut
noro dobro

Gage <-n> [ˈgaːʒə] SUBST f

rege [ˈreːgə] ADJ

1. rege (Verkehr, Betrieb, Unterhaltung):

rege
živahen

2. rege (Nachfrage, Interesse):

rege
velik

Enge [ˈɛŋə] SUBST f

Enge ohne pl (räumlich):

Enge
ozkost f
Enge
ožina f
jmdn in die Enge treiben fig
stisniti koga v kot
jmdn in die Enge treiben fig
spraviti koga v zadrego

Alge <-n> [ˈalgə] SUBST f BIOL

Auge <-s, -n> [ˈaʊgə] SUBST nt

2. Auge (beim Würfel):

Auge
pika f

3. Auge (Fettauge):

Auge
cinek m

4. Auge (einer Kartoffel):

Auge
oko nt

Fuge <-n> [ˈfuːgə] SUBST f

1. Fuge (Ritze):

Fuge
reža f
Fuge
fuga f
aus den Fugen gehen/geraten fig
iztiriti

2. Fuge MUS:

Fuge
fuga f

Lage <-n> [ˈlaːgə] SUBST f

1. Lage (Stelle):

Lage
kraj m
Lage GÉO
lega f
in günstiger Lage
na ugodni legi

4. Lage (Schicht):

Lage
sloj m

5. Lage MUS (Stimmlage):

Lage
lega f

6. Lage fam (Runde):

Lage
runda f

Loge <-n> [ˈloːʒə] SUBST f

1. Loge theat:

Loge
loža f

2. Loge (Pförtnerloge):

Loge
vratarska loža f

3. Loge (Freimaurerloge):

Loge
prostozidarska loža f

Lüge <-n> [ˈlyːgə] SUBST f

Page <-n, -n> SUBST m HIST

1. Page (Edelknabe):

Page
paž m

2. Page (Hotelpage):

Page
postrešček m

Rage [ˈraːʒə] SUBST f

Rüge <-n> [ˈryːgə] SUBST f

Sage <-n> [ˈzaːgə] SUBST f

Säge <-n> [ˈzɛːgə] SUBST f

1. Säge (Werkzeug):

Säge
žaga f

2. Säge A (Sägewerk):

Säge
žaga f

vage [vaːgə] ADJ

Woge <-n> [ˈvoːgə] SUBST f littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am 15. September 1988 wurde hieraus durch den heutigen Geschäftsführer Armin Götz im Handelsregister die IGE Bahntouristik GmbH & Co.
de.wikipedia.org
Betroffenen helfen regelmäßige kalte Wasserbäder für Hände und Füße oder 10%ige uridinhaltige Cremes.
de.wikipedia.org
Die Stiftung besitzt mehrere 100-%ige Tochtergesellschaften und ist darüber hinaus an verschiedenen Unternehmen beteiligt.
de.wikipedia.org
Dies kann mit einer reduzierten Konditionierung erzielt werden, bei der eine etwa 30%ige Genkorrektur offensichtlich ausreicht.
de.wikipedia.org
Eine 4%ige Lösung in Vaseline führt bei Menschen zu keiner Hautreaktion.
de.wikipedia.org
Deshalb wird zugleich eine 20%ige Toleranzgrenze zugelassen, auf Grund derer sich eine freiwillige Kontrolle etablierter Weingüter einpendelt.
de.wikipedia.org
Die GMP Publishing Peither, Inc. (gegründet 2009, bis 2019 Maas & Peither America) ist eine 100%ige Tochtergesellschaft mit einem Büro in Washington, DC.
de.wikipedia.org
Das Netz wurde buchhalterisch in ein altes und neues aufgeteilt, wobei für letzteres eine 4,65%ige Zinsgarantie auf 50 Jahre gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Der verdünnte Saft oder 10%ige Abkochungen können als Gurgelmittel bei leichten Entzündungen im Mund- und Rachenraum angewendet werden.
de.wikipedia.org
Typischerweise wird im Alltag oft angenommen, dass bei einem Münzwurf eine 50%ige Wahrscheinlichkeit besteht, eine bestimmte Seite oben auf zu finden:.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires