italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : sei , svevo , sveglio , sveglia , Svezia , Svevia , svelto , suoi , sui , skai , sari , sci , sii , quei , nei , Lei , lei , dei , bei et miei

sei [ˈsɛːi] ADJ inv

sei → cinque

sei
sechs

Voir aussi : cinque

cinque [ˈʧiŋkue] ADJ inv

cinque [ˈʧiŋkue] SUBST m il inv

cinque [ˈʧiŋkue] SUBST fpl le inv

I . svevo [ˈzvɛːvo] ADJ

II . svevo (sveva) [ˈzvɛːvo] SUBST m/f lo/la

sveglio [ˈzveːʎo] ADJ

1. sveglio:

sveglio
wach

2. sveglio fig :

sveglio
aufgeweckt

mie [ˈmiːe], miei [ˈmjɛːi]

mie → mio

Voir aussi : mio

I . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie, poss > [ˈmiːo] ADJ

II . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] PRON POSS

III . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] SUBST

bei [ˈbɛːi]

bei → bello

Voir aussi : bello , bello

bello <bel, bella, bell’, pl begli, bei, belle> [ˈbɛllo] ADJ

1. bello:

bello
schön

bello [ˈbɛllo] SUBST m il

1. bello:

bello
Schöne nt

2. bello:

mettersi al bello METEO
schön werden

3. bello (bell’uomo):

bello
Schönling m

dei [ˈdɛːi]

dei → Dio

Voir aussi : Dio

Dio [ˈdiːo] SUBST m il

1. Dio:

Dio
Gott m
il buon Dio
der liebe Gott

2. Dio fig :

Dio
(Ab)Gott m

I . lei [ˈlɛːi] PRON PERS f

Idiomes/Tournures:

di lei
ihr
i fratelli di lei
ihre Brüder

IV . lei [ˈlɛːi] SUBST f la

1. lei fam :

lei
Sie f
un lui e una lei
ein Er und eine Sie

Idiomes/Tournures:

la sua lei
seine Freundin f

Lei [ˈlɛːi] PRON

nei [ˈneːi]

Voir aussi : in

in [in] PRÉP

5. in:

in
aus
in oro
aus Gold

quei [ˈkueːi], quelle [ˈkuelle] PRON DÉM

quei → quello

Voir aussi : quello

I . quello <quello, quel, quella, quell’, pl quegli, quei, quelle> [ˈkuello] ADJ

1. quello:

quello
der (da), die (da), das (da)
quello
jener, jene, jenes

II . quello [ˈkuello] PRON

2. quello:

quello
solcher, solche, solches

sii [ˈsiːi] VERBE v

sii → essere

sii
sei

Voir aussi : essere , essere

essere [ˈɛssere] VERBE aus & intr + es

5. essere (provenire):

essere
stammen
essere di Milano
aus Mailand stammen

Idiomes/Tournures:

e sia!
meinetwegen!
non è da te
das passt nicht zu dir
quand’è che …?
wann …?

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

essere
Sein nt

2. essere (creatura):

essere
Wesen nt
essere umano
Mensch m
esseri viventi
Lebewesen pl

Idiomes/Tournures:

porre in essere qc
etw verwirklichen

sari inv SUBST m il

skai SUBST m lo

skai
Skai nt

sui [sˈui] PRÉP +art

sui → su

Voir aussi : su

I . su [su] PRÉP

1. su (stato in luogo):

su
auf (+dat)
sul banco
auf der Bank
il libro è sulla tavola
das Buch liegt auf dem Tisch

3. su (senza contatto):

su
über (+dat)

4. su (moto a luogo):

su
auf (+akk)
salire sulla scala
auf die Leiter steigen

6. su:

su
an
sul Tevere
am Tiber

II . su [su] ADV

2. su (moto a luogo):

su
nach oben
su
herauf
su
hinauf
su col morale!
Kopf hoch!

3. su:

su per giù
ungefähr

Idiomes/Tournures:

salta su!
steig ein!

III . su [su] INTERJ

su
auf, los
su, su
los, los!

suoi [suˈɔːi] ADJ, PRON

Voir aussi : suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

2. suo (di lei):

suo
ihr(e)
suo fratello
ihr Bruder

Idiomes/Tournures:

Suo Sua Suoi Sue
Ihr(e)
le Sue valigie
Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] PRON POSS

1. suo (di lui):

suo
seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo
ihrer, ihres, ihre

Idiomes/Tournures:

la Sua
Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

svelto [ˈzvɛlto] ADJ

2. svelto (pronto):

svelto
flink, behände

3. svelto fig :

svelto
aufgeweckt

4. svelto (figura):

svelto fig
schlank, straff

Svevia [ˈzvɛːvja] SUBST f la

Svezia [ˈzvɛːtsja] SUBST f la

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires