allemand » slovène

ihnen [ˈiːnən] PRON PERS

Voir aussi : sie

sie [ziː] PRON PERS

2. sie nom 3. pl m o. f:

sie
onadva mn dual
sie
onidve f dual
sie
oni m plur
sie
ona nt plur
sie
one f plur
sie sind Lehrerinnen
one so učiteljice

Ihnen PRON PERS

Voir aussi : Sie

Sie [ziː] PRON PERS (Höflichkeitsform)

er [eːɐ] PRON PERS

sie [ziː] PRON PERS

2. sie nom 3. pl m o. f:

sie
onadva mn dual
sie
onidve f dual
sie
oni m plur
sie
ona nt plur
sie
one f plur
sie sind Lehrerinnen
one so učiteljice

Sie [ziː] PRON PERS (Höflichkeitsform)

I . es [ɛs] PRON PERS 3. sg nt

II . es [ɛs] (unpers)

Es <-, -> SUBST nt MUS

Expressions couramment utilisées avec ihnen

zwischen ihnen herrscht Funkstille fig
med njima vlada grobna tišina
ein Freund von ihnen
njihov prijatelj
wann es Ihnen beliebt
kadar želite
kann ich Ihnen helfen?
Vam lahko pomagam?
ein Freund von Ihnen
Vaš prijatelj
niemand half ihnen
nihče jim ni pomagal
ich soll Ihnen sagen, dass ...
povedati Vam moram, da ...
ist es (Ihnen) genehm, wenn ...?
Vam je prav, če ...?
ich bin Ihnen sehr dankbar
zelo sem Vam hvaležen
er krümmt ihnen kein Haar fig
ne bo jim skrivil lasu
ich bin Ihnen sehr verbunden
zelo sem Vam hvaležen
soll ich Ihnen etwas verraten? fam
naj vam izdam skrivnost?
ihnen wäre das zu teuer
njim bi bilo to predrago
ich bin vor Ihnen dran
pred Vami sem na vrsti
zwischen ihnen ist es aus
med njima je konec
dieses Recht bleibt Ihnen unbenommen
nihče Vam ne odreka te pravice
hinter/vor/unter/über ihnen
za/pred/pod/nad njimi
hinter/vor/unter/über Ihnen
za/pred/pod/nad Vami
das ist wirklich rührend von Ihnen
to je res zelo prijazno od Vas
das ist wirklich nett von Ihnen
to je res ljubeznivo [oder prijazno] od Vas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit der Ankunft zahlreicher Goldgräber wurden ihnen zunehmend Jagdgebiete zugunsten der Neuankömmlinge entzogen.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen entstanden im Zuge der Umsetzung des Wohnungsbauprogramms von 1973.
de.wikipedia.org
Er rannte in sichtbarer Gestalt durch die Menge und zwischen zwei von ihnen, die auf den Knien im Gebet versunken waren, und brach beiden in Blitzesschnelle die Hälse.
de.wikipedia.org
Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
de.wikipedia.org
Sie metzelten in der Folge alle Bewohner bis auf 500 Rekruten nieder, die sich ihnen anschlossen.
de.wikipedia.org
Auf den naheliegenden Einwand, daß ihnen dann doch die außereheliche Fortpflanzung noch offen stünde, werden wir nachher (unter Gesundheitswesen) noch ausführlich zu sprechen kommen.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org
29,6 % von ihnen besaßen noch zu mehr als 50 % der Oberfläche ihren Kortex, der bei keinem Kern völlig entfernt worden war.
de.wikipedia.org
Bauern griffen jene an, die ihnen das Getreide abpressen wollten oder legten Brände.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ihnen" dans d'autres langues

"ihnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires