portugais » anglais

Traductions de „raitis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

cantis: Substantif
Haiti: Substantif
raivoso: Adjectif/Adverbe
raiar: Verbe intransitif
raiva: Substantif
rainha: Substantif
grátis: Adjectif/Adverbe
sutis: Adjectif/Adverbe
cútis: Substantif
gentis: Adjectif/Adverbe
hostis: Adjectif/Adverbe
raia: Substantif
raio: I. Substantif II. Interjection
raiz: Substantif
cais: Substantif
pais: Substantif
anais: Substantif
mais: I. Substantif II. Adverbe III. Conjonction
tais: Substantif
jamais: Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Haiti , cantis , raivoso , jamais , tais , mais , anais , pais , cais , raiz , raio , raia , hostis , gentis , cútis , sutis , grátis , rainha , raiva et raiar

cantis SUBST m

cantis pl de cantil:

Voir aussi : cantil

cantil <-is> [kɜ̃ŋˈʧiw, -ˈis] SUBST m

cantil

plane

Haiti [aiˈʧi] SUBST m

Haiti

Haiti

raivoso (-a) [xajˈvozu, -ˈɔza] ADJ

1. raivoso cão, morcego:

raivoso (-a)

rabid

2. raivoso:

raivoso (-a) (furioso)

furious

raivoso (-a) (intenso)

rabid

raiar [xajˈar] VERBE intr

1. raiar sol:

raiar

to shine

2. raiar dia:

raiar

to dawn

raiva [ˈxajva] SUBST f

1. raiva MÉD:

raiva

rabies

2. raiva (fúria):

raiva

rage

estar com raiva de alguém, ter raiva de alguém

to be furious at [o with] sb

rainha [xaˈı̃ɲa] SUBST f

rainha

queen

grátis [ˈgɾats] ADJ inv

grátis

free

sutis ADJ

sutis pl de sutil:

Voir aussi : sutil

sutil <-is> [suˈʧiw, -ˈis] ADJ

1. sutil:

sutil pessoa

sharp

sutil comentário

penetrating

2. sutil (diferença):

sutil

subtle

cútis [ˈkuts] SUBST f sans pl (pele do rosto)

cútis

complexion

gentis ADJ

gentis pl de gentil:

Voir aussi : gentil

gentil <-is> [ʒẽjˈʧiw, -ˈis] ADJ

gentil

kind

ser gentil com alguém

to be kind to sb

hostis ADJ

hostis pl de hostil:

Voir aussi : hostil

hostil <-is> [osˈʧiw, -ˈis] ADJ

hostil

hostile

hostil atitude

hostile

hostil a pessoas estranhas

hostile to strangers

raia [ˈxaja] SUBST f

1. raia ZOOL:

raia

ray

2. raia SPORT:

raia

racecourse

fugir da raia fig fam

to back out of sth

3. raia (traço):

raia

streak

4. raia fig (limite):

raia

verge

chegar às raias da loucura

to be on the verge of madness

I . raio [ˈxaju] SUBST m

1. raio PHYS (de sol, luz):

raio

ray

raio laser

laser beam

raios X

X-rays pl

II . raio [ˈxaju] INTERJ

raios

darn (it)!

raiz [xaˈis] SUBST f

1. raiz (de planta, cabelo, dente):

raiz

root

criar raízes

to settle down

cortar o mal pela raiz

to stop the evil at the source

estar endividado até a raiz dos cabelos

to be up to one's neck [o ears] in debt

2. raiz (de palavra):

raiz

root

3. raiz MATH:

raiz

root

raiz cúbica

cubic root

raiz quadrada

square root

4. raiz (origem):

raiz

root

cais [ˈkajs] SUBST m inv

cais

quay

pais [ˈpajs] SUBST m pl

pais

parents pl

os meus paiss

my parents

anais [ɜˈnajs] SUBST m pl t. HIST

anais

annals pl

I . mais [ˈmajs] SUBST m

o mais (resto)

the rest

com saúde, o mais pode faltar

if you are healthy, the rest doesn't matter

com saúde, o mais pode faltar (a maior quantidade)

most

o mais das vezes, não me arrependo

most of the time I have no regrets

II . mais [ˈmajs] ADV

1. mais (comparativo):

mais

mais bonito (do) que ...

more beautiful than ...

2. mais (intensidade):

mais

intensity

mais de dez

more than ten

mais dia menos dia

sooner or later

mais ou menos

kind of

muito mais

much more

pouco mais de

a little more of

até mais (ver)

see you later

cada vez mais

more and more

nem mais nem menos (exatamente)

no more, no less

sem mais nem menos

out of the blue

não vejo nada de mais em sua atitude

I don't see anything wrong in what you did

que garota mais sem graça!

what an incredibly dull girl!

3. mais (superlativo):

mais

most

o mais bonito

the most beautiful

o mais tardar

at the latest

aquele que sabe/lê o mais

the person who knows/reads the most

4. mais (adicional):

mais alguma coisa?

is there anything else?

mais nada

that's it

mais ninguém

no one else

mais uma vez

one more time

mais vezes

again

que mais?

anything else?

antes de mais nada

first of all

5. mais (negativa):

mais

again

ele não vai lá mais, nunca mais

never again

ele não vai lá mais, nunca mais

he won't go there ever again

não quero mais

I don't want it any longer/more

não tenho mais dinheiro

I'm out of money

6. mais (de sobra):

estar a mais

to have extra

ter a. c. a mais

to have a little sth different

de mais

extra

7. mais (de preferência):

gosto mais de ler

I prefer reading

mais vale ...

it's better to have ...

8. mais MATH:

mais

plus

dois mais dois são quatro

two plus two is four

9. mais (concessivo):

por mais que tente

no matter how hard he tries

por mais difícil que seja

no matter how difficult it is

quanto mais não seja

even if

III . mais [ˈmajs] CONJ

mais

and

tais SUBST mf

tais pl de tal:

Voir aussi : tal , tal

tal <tais> [ˈtaw, ˈtajs] SUBST mf

tal

the person

estou falando do tal que...

I'm talking about the person who ...

ele se acha o tal

he thinks a lot of himself

I . tal [ˈtaw] PRON dém

o tal professor

that professor

a tal pessoa

that person

um tal de Paulo péj

sb called Paul

II . tal [ˈtaw] ADV

1. tal (sugestão):

que tal irmos ao cinema?

how about going to a movie?

que tal um cafezinho?

what about a cup of coffee?

2. tal:

que tal? (opinião)

what do you think?

que tal? (como está?)

how are you?

3. tal (indeterminado):

tal

such and such

na rua tal

on such and such a street

em tal dia

on such and such a day

fulano de tal fam

whatshisname

Idiomes/Tournures:

tal

such

nunca vi tal coisa

I never saw such a thing

tal pai, tal filho

like father, like son

tal e qual

this and that

tal e qual

thus

tal como

just as

de tal maneira que

in such a way that

jamais [ʒaˈmajs] ADV

1. jamais (nunca):

jamais

never

eu jamais irei lá

I will never go there

jamais pensei em tal coisa

I've never thought about that

2. jamais (alguma vez):

jamais

ever

é o mais bonito que jamais vi

it's the most beautiful one I've ever seen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „raitis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cantis SUBST m

cantis pl de cantil:

Voir aussi : cantil

cantil <-is> [kɜ̃ŋˈʧiw, -ˈis] SUBST m

Haiti [aiˈʧi] SUBST m

raivoso (-a) [xajˈvozu, -ˈɔza] ADJ

1. raivoso cão, morcego:

2. raivoso:

raiar [xajˈar] VERBE intr

1. raiar sol:

2. raiar dia:

raiva [ˈxajva] SUBST f

1. raiva MÉD:

2. raiva (fúria):

rainha [xaˈı̃ɲa] SUBST f

grátis [ˈgɾats] ADJ inv

sutis ADJ

sutis pl de sutil:

Voir aussi : sutil

sutil <-is> [suˈʧiw, -ˈis] ADJ

1. sutil:

2. sutil (diferença):

cútis [ˈkuts] SUBST f sans pl (pele do rosto)

gentis ADJ

gentis pl de gentil:

Voir aussi : gentil

gentil <-is> [ʒẽjˈʧiw, -ˈis] ADJ

hostis ADJ

hostis pl de hostil:

Voir aussi : hostil

hostil <-is> [osˈʧiw, -ˈis] ADJ

raia [ˈxaja] SUBST f

1. raia ZOOL:

2. raia SPORT:

3. raia (traço):

4. raia fig (limite):

I . raio [ˈxaju] SUBST m

1. raio PHYS (de sol, luz):

2. raio (relâmpago):

3. raio (de roda):

4. raio (de circunferência):

5. raio (área):

II . raio [ˈxaju] INTERJ

raiz [xaˈis] SUBST f

1. raiz (de planta, cabelo, dente):

2. raiz (de palavra):

3. raiz MATH:

4. raiz (origem):

cais [ˈkajs] SUBST m inv

pais [ˈpajs] SUBST m pl

anais [ɜˈnajs] SUBST m pl t. HIST

I . mais [ˈmajs] SUBST m

II . mais [ˈmajs] ADV

1. mais (comparativo):

2. mais (intensidade):

3. mais (superlativo):

4. mais (adicional):

5. mais (negativa):

6. mais (de sobra):

7. mais (de preferência):

8. mais MATH:

9. mais (concessivo):

III . mais [ˈmajs] CONJ

tais SUBST mf

tais pl de tal:

Voir aussi : tal , tal

tal <tais> [ˈtaw, ˈtajs] SUBST mf

I . tal [ˈtaw] PRON dém

II . tal [ˈtaw] ADV

1. tal (sugestão):

2. tal:

3. tal (indeterminado):

Idiomes/Tournures:

jamais [ʒaˈmajs] ADV

1. jamais (nunca):

2. jamais (alguma vez):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions