Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford Spanisch Dictionary

inside out ADV

Oxford Spanisch Dictionary
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to know sth inside and out or GB inside out fam
voltea la media AmLat excl CSur
espagnol
espagnol
anglais
anglais
volver calcetín/chaqueta
Oxford Spanisch Dictionary

I. inside [Am ɪnˈsaɪd, GB ɪnˈsʌɪd] SUBST

1.1. inside (interior part):

1.2. inside (inner side, surface):

parte f de adentro esp AmLat

1.3. inside:

1.4. inside (of organization):

2. inside <insides, pl > (internal organs):

inside fam
tripas fpl fam

Idiomes/Tournures:

to know sth inside and out or GB inside out fam

II. inside [Am ɪnˈsaɪd, GB ɪnˈsʌɪd] PRÉP

1.1. inside (within):

1.2. inside (into):

2. inside fam (in expressions of time):

III. inside [Am ɪnˈsaɪd, GB ɪnˈsʌɪd] ADV

1. inside (within):

adentro esp AmLat
¿qué hay adentro? esp AmLat
por adentro y por afuera esp AmLat

2. inside (indoors):

adentro esp AmLat

3. inside (in prison):

inside fam
inside fam
a la sombra fam

IV. inside [Am ɪnˈsaɪd, GB ɪnˈsʌɪd] ADJ épith [Am ˈɪnˌsaɪd, ɪnˈsaɪd, GB ˈɪnsʌɪd]

1. inside:

inside pages
inside pocket
inside pocket
inside pocket
de adentro esp AmLat

2. inside (from within group):

inside information
inside information
de adentro esp AmLat

I. out [Am aʊt, GB aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

afuera esp AmLat

1.2. out (not at home, work):

to eat or form dine out
to eat or form dine out
comer afuera esp AmLat

2. out (removed):

3.1. out (indicating movement, direction):

out!
“out”
“salida”

3.2. out (outstretched, projecting):

4.1. out (ejected, dismissed):

4.2. out (from hospital, jail):

4.3. out (out of office):

5.1. out (displayed, not put away):

5.2. out (in blossom):

5.3. out (shining):

6.1. out (revealed, in the open):

6.2. out (published, produced):

6.3. out (in existence) fam:

7. out (indicating distance):

8. out (clearly, loudly):

9. out (in horseracing, athletics):

10. out (end of message):

out RADIO, TEL

11. out in phrases:

out to + infin , she's out to beat the record
¡van a por ti! Esp

II. out [Am aʊt, GB aʊt] ADJ

1.1. out pred (extinguished):

to be out fire/light/pipe:

1.2. out pred (unconscious):

1.3. out pred (not functioning):

2.1. out pred (at an end):

2.2. out pred (out of fashion):

2.3. out pred (out of the question) fam:

3.1. out SPORT (eliminated):

to be out team:

3.2. out SPORT (unable to play) pred:

3.3. out SPORT (outside limit):

out pred
¡out!

4. out (inaccurate) pred:

the estimate was $900 out or out by $900

5. out (without, out of) fam pred:

6. out homosexual:

III. out [Am aʊt, GB aʊt] PRÉP

IV. out [Am aʊt, GB aʊt] SUBST

1.1. out (in baseball):

out m

1.2. out (escape) Am:

out fam

2.1. out Am <outs, pl >:

2.2. out Am <outs, pl > (those not in power):

V. out [Am aʊt, GB aʊt] VERBE trans

speak out VERBE [Am spik -, GB spiːk -] (v + adv)

out of PRÉP

1. out of (from inside):

2.1. out of (outside):

2.2. out of (distant from):

3.1. out of (eliminated, excluded):

3.2. out of (not involved in):

4.1. out of (indicating source, origin):

4.2. out of (indicating substance, makeup):

4.3. out of (indicating motive):

4.4. out of (indicating mother of horse):

5. out of (from among):

6. out of (indicating lack):

go out VERBE [Am ɡoʊ -, GB ɡəʊ -] (v + adv)

1.1. go out (leave, exit):

1.2. go out (socially, for entertainment):

1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):

to go out with sb
salir con alguien

2. go out (be issued, broadcast, distributed):

3. go out (be extinguished):

go out fire/cigarette:

4. go out (travel abroad):

5. go out tide:

6.1. go out (be eliminated):

6.2. go out (in card game):

7.1. go out (become outmoded):

go out clothes/style/custom:

7.2. go out (come to an end):

cry out VERBE [Am kraɪ -, GB krʌɪ -] (v + adv)

1. cry out (call out):

2. cry out (need):

to cry out for sth

call out VERBE [Am kɔl -, GB kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. call out (summon):

call out guard/fire brigade
call out army

2. call out (on strike):

3. call out (utter):

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol
espagnol
espagnol
anglais
anglais
dans le dictionnaire PONS

I. inside [ɪnˈsaɪd] ADJ

1. inside (internal):

2. inside (from within):

inside information

3. inside AUTO:

inside lane GB, Aus

4. inside (inseam):

inside leg GB, Aus

II. inside [ɪnˈsaɪd] SUBST

1. inside (internal part or side):

2. inside pl fam (entrails):

tripas f plur

3. inside AUTO:

III. inside [ɪnˈsaɪd] PRÉP

1. inside (within):

2. inside fam (within time of):

IV. inside [ɪnˈsaɪd] ADV

1. inside (within something):

2. inside fam JUR:

en el bote Mex

3. inside (internally):

I. out [aʊt] VERBE trans

1. out (eject):

2. out (reveal homosexuality):

II. out [aʊt] ADJ

1. out (absent):

out person

2. out (released):

out book, news

3. out BOT:

out flower

4. out (visible):

5. out (finished):

6. out (not functioning):

out fire, light
out workers

7. out SPORT (not playing):

out a. fig

8. out (not possible):

9. out (unfashionable):

III. out [aʊt] ADV

1. out (not inside):

2. out (outside):

3. out (remove):

4. out (available):

5. out (away):

to be out person

6. out (wrong):

7. out (unconscious):

Idiomes/Tournures:

IV. out [aʊt] PRÉP

1. out (towards outside):

2. out (outside from):

3. out (away from):

4. out (without):

5. out (not included in):

6. out (from):

to get sth out of sb
in 3 cases out of 10

7. out (because of):

dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol
espagnol
espagnol
anglais
anglais
dans le dictionnaire PONS

I. inside [ɪn·ˈsaɪd] ADJ

1. inside (internal):

2. inside (from within):

inside information

II. inside [ɪn·ˈsaɪd] SUBST

1. inside (internal part or side):

Idiomes/Tournures:

tripas f plur

III. inside [ɪn·ˈsaɪd] PRÉP (within)

IV. inside [ɪn·ˈsaɪd] ADV

1. inside (within something):

2. inside (internally):

I. out [aʊt] VERBE trans

II. out [aʊt] ADJ

1. out (absent):

out person

2. out (released):

out book, news

3. out BOT (in blossom):

4. out (visible):

5. out (finished):

6. out (not functioning):

out fire, light

7. out SPORT (out of bounds):

8. out (unfashionable):

9. out (not possible):

10. out (in baseball):

III. out [aʊt] ADV

1. out (not inside):

2. out (outside):

3. out (remove):

4. out (available):

5. out (away):

to be out person

6. out (unconscious):

Idiomes/Tournures:

IV. out [aʊt] PRÉP

1. out (towards outside):

2. out (outside from):

3. out (away from):

4. out (without):

5. out (not included in):

6. out (from):

to get sth out of sb
in 3 cases out of 10

7. out (because of):

Present
Iout
youout
he/she/itouts
weout
youout
theyout
Past
Iouted
yououted
he/she/itouted
weouted
yououted
theyouted
Present Perfect
Ihaveouted
youhaveouted
he/she/ithasouted
wehaveouted
youhaveouted
theyhaveouted
Past Perfect
Ihadouted
youhadouted
he/she/ithadouted
wehadouted
youhadouted
theyhadouted
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Consulter "inside out" dans d'autres langues