polonais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : otok , obok , tok , rok , lok , wok , sok , nok , fok , dok , bok et kok

I . obok [obok] ADV

II . obok [obok] PRÉP +gén

otok <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑i> [otok] SUBST m

2. otok fig sout (obwódka):

otok
Rand m
otok
Umrandung f
otok reklamowy
Fassadenband nt

kok1 <gén ‑a, plur ‑i> [kok] SUBST m (fryzura)

bok <gén ‑u, plur ‑i> [bok] SUBST m

2. bok:

bok (boczna część: szafy, domu)
Wand f
bok (trójkąta, figury)
Seite f
położyć coś na bok
etw auf die Seite legen
na bok! (z drogi!)
Platz [o. weg] da!
na boku
auf der Seite
po bokach
auf beiden Seiten
po bokach
beiderseits
w bok
zur Seite
w bok
seitwärts
z boku
von der Seite
z boku
seitwärts
burza przeszła bokiem
das Gewitter nt ist an uns vorbeigezogen
dorabiać sobie na boku fam
nebenbei verdienen
mieć coś pod bokiem
etw in Reichweite [o. bei der Hand] haben
mieć kogoś na boku fam
einen Liebhaber [o. eine Liebhaberin] haben
odłożyć coś na bok
etw beiseite legen
patrzeć na kogoś bokiem
jdn schief ansehen
pod bokiem
in der Nähe
rozprowadzali narkotyki pod bokiem policji
sie dealten mit Drogen in unmittelbarer Nähe der Polizei
przyglądać się czemuś z boku
etw aus der Ferne betrachten
robić bokami (oddychać gwałtownie) (zwierzę)
schnaufen
robić bokami (oddychać gwałtownie) (zwierzę)
keuchen
robić bokami (mieć kłopoty finansowe)
sich acc abmühen
to mi już wychodzi bokiem
ich habe schon die Nase voll fam
to mi już wychodzi bokiem
das hängt mir schon zum Hals heraus fam
trzymać się z boku
sich acc nicht einmischen
trzymać się z boku
sich acc heraushalten fam
u czyjegoś boku
an jds Seite
wziąć kogoś na bok
jdn zur Seite [o. beiseite] nehmen
zrywać boki ze śmiechu
sich dat vor Lachen den Bauch halten fam
zrywać boki ze śmiechu
sich acc krummlachen [o. kranklachen] fam
żarty na bok
Spaß beiseite
żarty na bok
Schluss m mit lustig fam

dok <gén ‑u, plur ‑i> [dok] SUBST m MAR

fok <gén ‑a, plur ‑i> [fok] SUBST m MAR

nok <gén ‑a, plur ‑i> [nok] SUBST m MAR

nok
Nock f

sok <gén ‑u, plur ‑i> [sok] SUBST m

2. sok ANAT, BOT:

soki trawienne/żołądkowe
Verdauungs-/Magensäfte mpl

wok <gén ‑a, plur ‑i> [vok] SUBST m CULIN

lok <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑i> [lok] SUBST m

rok <gén ‑u, plur lata> [rok] SUBST m

Voir aussi : lata

lata <gén plur lat> [lata] SUBST plur

tok <gén ‑u, plur ‑i> [tok] SUBST m

2. tok gén lp LING (wiersza):

tok
Fluss m

3. tok gén. au pl (dźwięk: głuszców):

tok
Balz f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires