anglais » polonais

Traductions de „MiB“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

mid: Préposition
mime: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
mice: Substantif
mike: Substantif
mild: Adjectif/Adverbe
milk: I. Substantif II. Verbe transitif
mill: I. Substantif II. Verbe transitif
min.: Substantif
mind: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
mine: Pronom
mink: Substantif
mint: Substantif
miss: Substantif
mite: I. Substantif II. Adverbe
mix: Substantif
mica: Substantif
mist: Substantif
mien: Substantif
minx: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : mid , mix , minx , mien , mist , mica , mite , miss , mint , mink , mine , mind , min. , mill , milk , mild , mike , mice et mime

mid¹ [mɪd] PRÉP littér

mid → amid

Voir aussi : amid

amid [əˈmɪd] PRÉP

amid

pośród

amid the confusion

w zamieszaniu

I . mime [maɪm] SUBST

1. mime (body movements):

mime

mimika f

2. mime (play):

mime

pantomima f

3. mime (actor):

mime

mim m

II . mime [maɪm] VERBE intr

to mime to a song

udawać, że się śpiewa

III . mime [maɪm] VERBE trans

mime

pokazywać [perf pokazać] na migi

he mimed buying a newspaper

udał, że kupuje gazetę

mice [maɪs] SUBST

mice plur of mouse

Voir aussi : mouse

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse ZOOL:

mouse

mysz f

2. mouse fig (person):

mouse

cicha myszka f

3. mouse INFOR:

mouse

mysz(ka) f

mike [maɪk] SUBST fam

mike tronq. pour microphone

mike

mikrofon m

Voir aussi : microphone

microphone SUBST

microphone

mikrofon m

mild¹ [maɪld] ADJ

1. mild illness, weather:

mild

łagodny

2. mild cold, shock:

mild

lekki

I . milk [mɪlk] SUBST sans pl

milk

mleko nt

Idiomes/Tournures:

to cry over spilt milk

wylewać daremne łzy

the milk of human kindness littér

dobroć f serca

II . milk [mɪlk] VERBE trans

milk

doić [perf wy-]

I . mill [mɪl] SUBST

1. mill (for grain):

mill

młyn m

II . mill [mɪl] VERBE trans

mill

mleć [perf ze-]

mill coffee

mielić [perf z-]

mill metal

walcować

min. SUBST sans pl

1. min. tronq. pour minute

min.

min (minuta)

2. min. tronq. pour minimum

min.

min. (minimum)

Voir aussi : minute , minute , minute , minimum

minute³ [ˈmɪnɪt] VERBE trans

minute

protokołować [perf za-]

minute² [maɪˈnju:t, Am -ˈnu:t] ADJ

1. minute (detailed):

minute

szczegółowy

minute

drobiazgowy

2. minute (small):

minute

drobny

minute¹ [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

minute

minuta f

2. minute (short time):

minute

chwila f

by the minute

z każdą chwilą

this minute!

natychmiast!

3. minute (time available):

to have [got] a minute

mieć wolną chwilę

I . minimum <-s [or minima]> [ˈmɪnɪməm] SUBST

minimum

minimum nt

II . minimum [ˈmɪnɪməm] ADJ

minimum

minimalny

minimum wage

płaca f minimalna

minimum amount (of money)

minimalna kwota f

I . mind [maɪnd] SUBST

1. mind (brains):

mind

umysł m

to be in one's right mind

być przy zdrowych zmysłach

to go out of one's mind fam

wariować [perf z-]

frame of mind

usposobienie nt

2. mind (thought):

mind

myśl f

to have sth in mind

mieć coś na myśli

spring [or come] to mind

przychodzić [perf przyjść] na myśl

to get sb/sth out of one's mind

przestać o kimś/czymś myśleć

3. mind (memory):

to bring [or call] sth to mind

przypominać [perf przypomnieć] sobie coś

bear [or keep] sth in mind

pamiętać o czymś

to stick in one's mind

tkwić [perf u-] w pamięci

4. mind sans pl (opinion):

to change one's mind

zmieniać [perf zmienić] zdanie

to my mind

moim zdaniem

to my mind

na mój rozum

to be of the same mind

być tego samego zdania

to have a mind of one's own

mieć swoje zdanie

to give sb a piece of one's mind

radzić [perf po-] komuś

5. mind (worry):

to set sb's mind at rest

uspokajać [perf uspokoić] kogoś

to have a lot on one's mind

mieć sporo zmartwień

Idiomes/Tournures:

to have sth in the back of one's mind

mieć świadomość czegoś

in one's mind's eye

oczyma wyobraźni

to have it in mind to do sth

zamierzać coś zrobić

to make up one's mind

podjąć decyzję

mind over matter

wyższość rozumu

to take one's mind off sth

przestać się czymś zamartwiać

to go out of one's mind fam

zwariować

out of sight, out of mind prov

co z oczu, to i z serca

to be in [or of] two minds

nie móc się zdecydować

II . mind [maɪnd] VERBE trans

1. mind (be careful of):

to mind sth

uważać na coś

mind how you go

uważaj jak idziesz

mind the step

uważaj na stopień

don't mind me

nie przejmuj się mną

don't mind me

nie zważaj na mnie

2. mind (look after):

to mind sb/sth

pilnować [perf przy-] kogoś/czegoś

3. mind fam (object):

not to mind sth

nie mieć nic przeciwko czemuś

do you mind my smoking?

czy mogę zapalić?

Idiomes/Tournures:

to mind one's [own] business

pilnować swojego nosa

III . mind [maɪnd] VERBE intr

1. mind (worry):

mind

przejmować się

he doesn't seem to mind about anything

on wydaje się niczym nie przejmować

2. mind (care):

do you mind if I smoke?

czy mogę zapalić?

never mind

nieważne

mind [out]!

uważaj!

3. mind:

mind you (to say something opposite)

ale

mind you (to put emphasis)

przecież

mind you (to put emphasis)

w końcu

mind you, he's only a child

przecież jest tylko dzieckiem

Idiomes/Tournures:

never you mind

nie twoja sprawa

mine¹ [maɪn] PRON

mine

mój

it's not his bag, it's mine

to nie jego torba, lecz moja

friend of mine

mój przyjaciel m

mink <-> [mɪŋk] SUBST ZOOL, COUTURE

mink

norka f

mint¹ [mɪnt] SUBST

1. mint sans pl BOT:

mint

mięta f

2. mint (sweet):

mint

cukierek m miętowy

miss¹ [mɪs] SUBST

1. miss form (woman):

miss

panna f

Miss Smith

panna f Smith

2. miss GB (teacher):

what does it mean, miss?

co to znaczy, proszę pani?

3. miss (in beauty contest):

miss

miss f

I . mite [maɪt] SUBST

1. mite:

mites plur ZOOL

roztocza ntpl

2. mite esp GB fam (child):

mite

maleństwo nt

3. mite (amount):

mite

odrobina f

II . mite [maɪt] ADV esp GB

mite

odrobinę

mite

nieco

mix SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

vinegar mix

zacier octowy m

mica SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

potash mica MIN

muskowit m

mist SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

oil mist

mgła olejowa

oil mist

olej rozpylony m

mien SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

mien

wygląd

mien

postawa

minx SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

minx

kokietka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Where it is shown that no policy of insurance exists covering the responsible partys vehicle, the MIB will consider dealing with a claim for compensation from the victim. en.wikipedia.org

Although to a lesser extent, MIB did nonetheless occur in the conditions where the perceptual occlusion was not taking place (targets were in front of the mask). en.wikipedia.org

It also provides disclosure to consumers of their MIB files. en.wikipedia.org

The software that performs the parsing is a MIB compiler. en.wikipedia.org

A managed object (sometimes called a MIB object, an object, or a MIB) is one of any number of specific characteristics of a managed device. en.wikipedia.org

As the phenomenon was discovered so recently, researchers have speculated about whether MIB occurs outside the laboratory, without being noticed as such. en.wikipedia.org

Thus, if MIB is affected by these factors it will regulate in accordance to simple occlusion principles. en.wikipedia.org

Today, the secret continues, if to a lesser extent: MIB refuses to release the list of codes it uses. en.wikipedia.org

The most well-known of these odor-causing chemicals are MIB (2-methylisoborneol) and geosmin. en.wikipedia.org

During combat operations, the MIB meets almost daily to address and coordinate intelligence analysis, assets, collection, systems, and personnel. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "MiB" dans d'autres langues

chinois

Traductions de „MiB“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mid1 [mɪd] PRÉP littér

mid → amid

Voir aussi : amid

amid [əˈmɪd] PRÉP

I . mime [maɪm] SUBST

1. mime (body movements):

2. mime (play):

3. mime (actor):

II . mime [maɪm] VERBE intr

III . mime [maɪm] VERBE trans

mice [maɪs] SUBST

mice plur of mouse

Voir aussi : mouse

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse ZOOL:

2. mouse fig (person):

3. mouse INFOR:

mike [maɪk] SUBST fam

mike tronq. pour microphone

Voir aussi : microphone

microphone SUBST

mild1 [maɪld] ADJ

1. mild illness, weather:

2. mild cold, shock:

I . milk [mɪlk] SUBST sans pl

Idiomes/Tournures:

II . milk [mɪlk] VERBE trans

I . mill [mɪl] SUBST

1. mill (for grain):

2. mill (for coffee):

3. mill (factory):

Idiomes/Tournures:

II . mill [mɪl] VERBE trans

min. SUBST sans pl

1. min. tronq. pour minute

2. min. tronq. pour minimum

Voir aussi : minute , minute , minute , minimum

minute3 [ˈmɪnɪt] VERBE trans

minute2 [maɪˈnju:t, Am -ˈnu:t] ADJ

1. minute (detailed):

2. minute (small):

minute1 [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

2. minute (short time):

3. minute (time available):

I . minimum <-s [or minima]> [ˈmɪnɪməm] SUBST

II . minimum [ˈmɪnɪməm] ADJ

I . mind [maɪnd] SUBST

1. mind (brains):

2. mind (thought):

3. mind (memory):

4. mind sans pl (opinion):

5. mind (worry):

Idiomes/Tournures:

II . mind [maɪnd] VERBE trans

1. mind (be careful of):

2. mind (look after):

3. mind fam (object):

Idiomes/Tournures:

III . mind [maɪnd] VERBE intr

1. mind (worry):

2. mind (care):

3. mind:

Idiomes/Tournures:

mine1 [maɪn] PRON

mink <-> [mɪŋk] SUBST ZOOL, COUTURE

mint1 [mɪnt] SUBST

1. mint sans pl BOT:

2. mint (sweet):

miss1 [mɪs] SUBST

1. miss form (woman):

2. miss GB (teacher):

3. miss (in beauty contest):

I . mite [maɪt] SUBST

1. mite:

2. mite esp GB fam (child):

3. mite (amount):

II . mite [maɪt] ADV esp GB

mix SUBST

mid¹ [mɪd] PRÉP littér

mild¹ [maɪld] ADJ

minute³ [ˈmɪnɪt] VERBE trans

minute² [maɪˈnju:t, Am -ˈnu:t] ADJ

minute¹ [ˈmɪnɪt] SUBST

mine¹ [maɪn] PRON

mint¹ [mɪnt] SUBST

miss¹ [mɪs] SUBST