espagnol » portugais

esta [ˈesta] ADJ

esta → este, → esta

Voir aussi : este , este , este

este, esta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <estos, -as> PRON dém

este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ADJ

este [ˈeste] SUBST m

ésta [ˈesta] PRON dém

ésta → éste

Voir aussi : este , este , este

este, esta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <estos, -as> PRON dém

este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ADJ

este [ˈeste] SUBST m

I . estar [esˈtar] irrég VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. estar (+ adjetivo, participio):

estar
estar
estar cansado/sentado
estar cansado/sentado
está visto que...
é óbvio que...

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
às 10 hora em casa, certo?

II . estar [esˈtar] irrég VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

este, esta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <estos, -as> PRON dém

éste, ésta, esto <éstos, -as> PRON dém

éste → este, → esta, → esto

Voir aussi : este , este , este

este, esta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <estos, -as> PRON dém

este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ADJ

este [ˈeste] SUBST m

este [ˈeste] SUBST m

este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ADJ

Expressions couramment utilisées avec estas

¿cómo estás?
como você está?
¿estás seguro?
tem certeza?
en [o por] estas fechas
nesta data
siempre estás en todo
sempre está em todas
estás hecho un hombre
estás um homem feito
¿qué estás fraguando? fig
o que você está tramando?
a estas alturas
a estas alturas
¿qué estás haciendo?
o que está fazendo?
¡ah, aquí estás!
ah! aqui está você!
tú no estás en tu sano juicio
você não está em seu juízo perfeito
¿estás mal?, pues yo estoy por el estilo
está mal?, pois eu também
(estando) en esto [o en estas], llamaron a la puerta
e então, alguém tocou a campainha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Bajo estas condiciones, una mayor proporción de la energía de la dieta es empleada para cubrir las necesidades de mantenimiento, cuando se adiciona grasa.
www.sian.info.ve
Con estas medidas evitará contraer temidas enfermedades como la toxoplasmosis.
www.eluniversal.com.co
La presencia de estos fragmentos y de estas motivaciones eran propias del cine clásico, estableciendo un verosímil ficcional de manera inmediata y sintética.
www.altillo.com
Asimismo, se recomienda no encender las balizas, estas sólo deben ser usadas en el caso de la detención del vehículo en la banquina.
www.radioiguana.com.ar
Protesto aquí con todas mis fuerzas contra estas deducciones.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).
blogsostenible.wordpress.com
Están tan manidas y pasadas de moda estas bufonadas que da lástima que ni siquiera para esto tengan un poquito de imaginación.
www.noticiascentro.com
Creo que si te planteaste la posibilidad de adquirir una mac hay algo que estas buscando que tu equipo actual no te lo da.
alt-tab.com.ar
Agregó, que el fortalecimiento formativo pretende incrementar los niveles de respuesta de estas instancias, ante condiciones como las mencionadas.
www.funvisis.gob.ve
Estas inconsecuencias son admirables, pues, al fin y al cabo, se trata de morir.
clubdelabuenaestrella.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "estas" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires