Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. pasar VERBE intr

1.1. pasar (por un lugar):

pasar por algo
to go through sth

4.2. pasar (terminar):

5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):

5.3. pasar (indicando aceptabilidad):

7. pasar (ocurrir, suceder):

(+ me/te/le etc) ¿qué te ha pasado en el ojo?
(+ me/te/le etc) ¿qué te ha pasado en el ojo?

8.1. pasar (en naipes, juegos):

8.2. pasar fam (rechazando una invitación, una oportunidad):

II. pasar VERBE trans

1.4. pasar (transcribir):

1.5. pasar (dar la vuelta a):

pasar página/hoja

1.6. pasar (exhibir, mostrar):

pasar película/anuncio

2.1. pasar (cruzar, atravesar):

2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):

2.3. pasar (aprobar):

pasar examen/prueba

3.2. pasar (contagiar):

pasar gripe/resfriado

4.1. pasar tiempo:

4.3. pasar:

(pasarlo o pasarla bien/mal) lo pasa muy mal con los exámenes
(pasarlo o pasarla bien/mal) lo pasa muy mal con los exámenes

5.2. pasar AmLat (engañar):

III. pasarse VERBE vpr

1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):

1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:

1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):

2. pasarse (cambiarse):

3.1. pasarse:

pasarse peras/tomates:
pasarse peras/tomates:
pasarse carne/pescado:
pasarse carne/pescado:
pasarse leche:
pasarse leche:

3.2. pasarse CULIN:

4.1. pasarse (ir demasiado lejos):

4.3. pasarse CSur fam (lucirse):

6. pasarse enfático fam (ir):

Voir aussi

pipa SUBST f

1. pipa (para fumar):

fumarse a alg. en pipa RíoPl fam
to take sb for a ride fam

2. pipa (tonel):

como pipa Chili fam

3. pipa Esp (semilla):

pasarlo pipa Esp fam

4.1. pipa Col (de gas):

4.2. pipa fam (barriga):

pipa Col Pérou

4.3. pipa Mex (camión):

negro3 (negra) SUBST m (f)

1. negro (de raza negra):

negro (negra)

2. negro (escritor):

negro (negra)

negro2 SUBST m (color)

negro1 (negra) ADJ

1.1. negro:

negro (negra) color/pelo/ropa
negro (negra) ojos
poner negro a alg. fam
to drive sb crazy o up the wall fam

1.2. negro fam (por el sol):

negro (negra)
negro (negra)

1.3. negro (sombrío):

negro (negra)
negro (negra)
negro (negra)

2. negro hombre/raza/piel:

negro (negra)

limpio2 ADV

limpio jugar/pelear:

limpio1 (limpia) ADJ

1.1. limpio [estar] casa/vestido/vaso:

limpio (limpia)

1.2. limpio [estar] aire/medio ambiente:

limpio (limpia)

1.3. limpio [estar]:

to make a fair copy of sth GB

2. limpio [ser] persona:

limpio (limpia)

3.2. limpio [estar] (libre) (limpio de algo):

4.1. limpio [estar]:

limpio (limpia) perfil/imagen
limpio (limpia) perfil/imagen
limpio (limpia) corte

4.2. limpio [estar] SPORT:

limpio (limpia) salto/movimiento

4.3. limpio [estar] movimiento (de las manos):

limpio (limpia)

7. limpio [estar] fam (sin dinero):

limpio (limpia)
broke fam
limpio (limpia)
skint GB fam

Caín SUBST m

pasarse de castaño oscuro fam comentario:
anglais
anglais
espagnol
espagnol
overshoot turning
subside anger:

dans le dictionnaire PONS

to pop round (sb's place) fam
wrinkle apple, fruit
dans le dictionnaire PONS
wrinkle apple, fruit
presente
yopaso
túpasas
él/ella/ustedpasa
nosotros/nosotraspasamos
vosotros/vosotraspasáis
ellos/ellas/ustedespasan
imperfecto
yopasaba
túpasabas
él/ella/ustedpasaba
nosotros/nosotraspasábamos
vosotros/vosotraspasabais
ellos/ellas/ustedespasaban
indefinido
yopasé
túpasaste
él/ella/ustedpasó
nosotros/nosotraspasamos
vosotros/vosotraspasasteis
ellos/ellas/ustedespasaron
futuro
yopasaré
túpasarás
él/ella/ustedpasará
nosotros/nosotraspasaremos
vosotros/vosotraspasaréis
ellos/ellas/ustedespasarán