anglais » portugais

Traductions de „åker“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

akin: Adjectif/Adverbe
afar: Adverbe
ajar: Adjectif/Adverbe
air: I. Substantif II. Verbe transitif
rake: Substantif
beer: Substantif
deer: Substantif
ever: Adverbe
jeer: Verbe intransitif
leer: Verbe intransitif
peer: Verbe intransitif
veer: Verbe intransitif
her: I. Adjectif/Adverbe II. Pronom
per: Préposition
over: I. Préposition II. Adverbe III. Adjectif/Adverbe
pier: Substantif
tier: Substantif
user: Substantif
area: Substantif
are: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : lake , fake , cake , bake , are , area , user , tier , pier , over , per , her , veer , peer , leer , jeer , ever , deer , beer , rake , air , ajar , afar et akin

akin [əˈkɪn] ADJ

akin to

semelhante a

afar [əˈfɑːr, GB -ˈfɑːʳ] ADV form

afar

à distância

to see sth from afar

ver a. c. de longe

ajar [əˈdʒɑːr, GB -ˈdʒɑːʳ] ADJ

ajar door:

ajar

entreaberto(-a)

I . air [er, GB eəʳ] SUBST

1. air a. MUS:

air

ária f

by air AVIAT

de avião

to be on (the) air (radio, TV)

estar no ar

to be on (the) air issue, plan

estar no ar

the future of the company is still up in the air

o futuro da empresa ainda está no ar

2. air sans pl (aura, quality):

air

ar m

an air of confidence

um ar de segurança

II . air [er, GB eəʳ] VERBE trans

1. air:

air TV, RADIO

transmitir

2. air (expose to air):

air

arejar

3. air (discuss):

to air one's grievances

ventilar seus ressentimentos

rake¹ [reɪk] SUBST (dissolute man)

rake

libertino m

beer [bɪr, GB bɪəʳ] SUBST

beer

cerveja f

deer [dɪr, GB dɪəʳ] SUBST inv

deer

veado m

ever [ˈevər, GB -əʳ] ADV

1. ever (in questions):

ever

já

have you ever been to Texas?

você já esteve no Texas?

desde que ...

ever since (since then)

desde então ...

6. ever esp GB fam (very):

I'm ever so grateful

sou imensamente agradecido

you're ever so kind!

você é sempre muito amável!

jeer [dʒɪr, GB dʒɪəʳ] VERBE intr

jeer

zombar

to jeer at sb

vaiar alguém

leer [lɪr, GB lɪəʳ] VERBE intr

leer

olhar com malícia

to leer at sb

olhar alguém com malícia

peer¹ [pɪr, GB pɪəʳ] VERBE intr

to peer at sth

fixar os olhos em a. c.

to peer at sth

perscrutar a. c.

veer [vɪr, GB vɪəʳ] VERBE intr vehicle

1. veer:

veer

dar uma guinada

veer

virar bruscamente

the car suddenly veered off to the left

o carro deu uma guinada brusca para a esquerda

Idiomes/Tournures:

veer

mudar de direção

to veer towards sth

virar(-se) em direção à a. c.

I . her [hɜːr, GB hɜːʳ] ADJ poss

her

seu

her

sua

her

dela

her children

os filhos dela

her children

seus filhos

her dress

vestido dela

her dress

seu vestido

her house

casa dela

her house

sua casa

II . her [hɜːr, GB hɜːʳ] PRON pers

1. her direct object:

her

I saw her

eu a vi

I saw her indirect object

lhe

I saw her indirect object

a ela

he gave her the pencil

ele deu um lápis a ela

he gave her the pencil

ele lhe deu um lápis

he told her that ...

ele disse a ela que ...

he told her that ...

ele lhe disse que ...

look at her

olhe para ela

2. her (she):

her

ela

if I were her

se eu fosse ela

it's her

é ela

older than her

mais velho que ela

3. her after prép:

her

ela

it's for/from her

é para ela/dela

per [pɜːr, GB pɜːʳ] PRÉP

per

por

$5 per kilo

$5 por quilo

100 km per hour

100 km por hora

as per usual

como de costume

I . over [ˈoʊvər, GB ˈəʊvəʳ] PRÉP

1. over (above):

over

por cima de

over

sobre

to hang the picture over the desk

pendurar o quadro por cima da escrivaninha

2. over (across):

famous all over the world

famoso no mundo inteiro

to go over the bridge

passar pela ponte

the house over the road

a casa do outro lado da rua

3. over (behind):

to look over sb's shoulder

ficar com a pulga atrás da orelha

4. over (during):

over

durante

over

por

over the winter

durante o inverno

to stay over the weekend

ficar durante o fim de semana

5. over (more than):

children over 14

crianças de mais de 14 anos

to speak for over an hour

falar por mais de uma hora

6. over (on):

to hit sb over the head

bater na cabeça de alguém

7. over (through):

I heard it over the radio

ouvi pelo rádio

II . over [ˈoʊvər, GB ˈəʊvəʳ] ADV

1. over (distance):

over here

por aqui

over there

logo ali

over there

por lá

over the road

lá na estrada

to move sth over

afastar a. c.

2. over (downwards):

to fall over

tombar

to knock sth over

derrubar a. c.

3. over (moving above):

over go, jump

por cima

over go, jump

sobre

to fly over the city

voar sobre a cidade

4. over (moving across):

to come over here

vir por aqui

to go over there

ir por lá

III . over [ˈoʊvər, GB ˈəʊvəʳ] ADJ

over

acabado(-a)

it's all over

está tudo acabado

pier [pɪr, GB pɪəʳ] SUBST

pier

píer m

tier [tɪr, GB tɪəʳ] SUBST

tier (row)

fileira f

tier (level)

camada f

tier (in hierarchy)

nível m

user [ˈjuːzər, GB -əʳ] SUBST

user

usuário(-a) m (f)

user (of gas, electricity)

consumidor(a) m (f)

drug user

viciado(-a) m (f)

area [ˈerɪə, GB ˈeər-] SUBST

area a. MATH, SPORT

área f

area a. MATH, SPORT

região f

area fig

campo m

area of interest/expertise

área de interesse/competência

in the area of

no campo de

are [ər, stressed: ɑːr, GB əʳ, ɑːʳ] VERBE intr

Voir aussi : be

I . be <was, been> [biː] VERBE intr

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

be

ser

she's a cook

ela é cozinheira

she's Brazilian

ela é brasileira

to be good

ser bom

to be able to do sth

poder fazer a. c.

to be married

ser casado

2. be + adj mental and physical states:

be

estar

to be fat

estar gordo

to be hot/cold

estar quente/frio

to be hungry

estar com fome

to be happy

estar feliz

be quiet!

fica quieto!

how are you?

como vai você?

3. be (age):

be

ter

I'm 21

tenho 21 anos

4. be (measurement):

be

medir

be weight

pesar

to be 2 meters long

medir [or ter] 2 metros de comprimento

5. be (exist, live):

there is/are ...

há ...

6. be location, situation:

be

estar

to be in Rome

estar em Roma

7. be ppas (go):

I've never been to Mexico

nunca estive no México

8. be expressing possibility:

can it be that ...? form

será que ...? +subj

II . be <was, been> [biː] VERBE impers

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy

está nublado

it's sunny

está ensolarado

it's two o'clock

são duas horas

III . be <was, been> [biː] VERBE aux

1. be expressing continuation:

be

estar

to be doing sth

estar fazendo a. c.

don't sing while I'm reading

não cante enquanto estou lendo

she's leaving tomorrow

ele vai embora amanhã

2. be expressing passive:

be

ser

to be discovered by sb

ser descoberto por alguém

he was left speechless

ele ficou sem palavras

3. be expressing future:

we are to visit Peru in the winter

vamos viajar para o Peru no inverno

what are we to do?

o que devemos fazer?

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother again

ela nunca mais veria o irmão

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

if he was to work harder, he'd get better grades

se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

6. be expressing obligation:

you are to come here right now

você tem de vir aqui imediatamente

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

ela é alta, não é?

he isn't Brazilian, is he?

ele é brasileiro, não é?

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „åker“ dans le dictionnaire anglais » portugais

akin [əˈkɪn] ADJ

afar [əˈfɑːr, GB -ˈfɑːʳ] ADV form

ajar [əˈdʒɑːr, GB -ˈdʒɑːʳ] ADJ

ajar door:

I . air [er, GB eəʳ] SUBST

1. air a. MUS:

2. air sans pl (aura, quality):

II . air [er, GB eəʳ] VERBE trans

1. air:

2. air (expose to air):

3. air (discuss):

rake1 [reɪk] SUBST (dissolute man)

beer [bɪr, GB bɪəʳ] SUBST

deer [dɪr, GB dɪəʳ] SUBST inv

ever [ˈevər, GB -əʳ] ADV

1. ever (in questions):

2. ever (with comparatives, superlatives):

3. ever (in negative statements):

4. ever:

5. ever (always):

6. ever esp GB fam (very):

jeer [dʒɪr, GB dʒɪəʳ] VERBE intr

leer [lɪr, GB lɪəʳ] VERBE intr

peer1 [pɪr, GB pɪəʳ] VERBE intr

veer [vɪr, GB vɪəʳ] VERBE intr vehicle

1. veer:

Idiomes/Tournures:

I . her [hɜːr, GB hɜːʳ] ADJ poss

II . her [hɜːr, GB hɜːʳ] PRON pers

1. her direct object:

2. her (she):

3. her after prép:

per [pɜːr, GB pɜːʳ] PRÉP

I . over [ˈoʊvər, GB ˈəʊvəʳ] PRÉP

1. over (above):

2. over (across):

3. over (behind):

4. over (during):

5. over (more than):

6. over (on):

7. over (through):

II . over [ˈoʊvər, GB ˈəʊvəʳ] ADV

1. over (distance):

2. over (downwards):

3. over (moving above):

4. over (moving across):

III . over [ˈoʊvər, GB ˈəʊvəʳ] ADJ

pier [pɪr, GB pɪəʳ] SUBST

tier [tɪr, GB tɪəʳ] SUBST

user [ˈjuːzər, GB -əʳ] SUBST

area [ˈerɪə, GB ˈeər-] SUBST

are [ər, stressed: ɑːr, GB əʳ, ɑːʳ] VERBE intr

Voir aussi : be

I . be <was, been> [biː] VERBE intr

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

2. be + adj mental and physical states:

3. be (age):

4. be (measurement):

5. be (exist, live):

6. be location, situation:

7. be ppas (go):

8. be expressing possibility:

II . be <was, been> [biː] VERBE impers

be expressing physical conditions, circumstances:

III . be <was, been> [biː] VERBE aux

1. be expressing continuation:

2. be expressing passive:

3. be expressing future:

4. be expressing future in past:

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

6. be expressing obligation:

7. be in question tags:

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

rake¹ [reɪk] SUBST (dissolute man)

peer¹ [pɪr, GB pɪəʳ] VERBE intr