Bis 1936 lebte er als freischaffender Komponist in seiner Heimatstadt und hatte mit Spielopern wie Was ihr wollt und Diener zweier Herren auf "vielen deutschen Bühnen Erfolg". de.wikipedia.org

Wollt Ihr sie wie Freiwild den faschistischen Tyrannen ausgesetzt lassen? de.wikipedia.org

Im Herbst 1957 brachte er zunächst im Eigenverlag den ersten Band seiner Trilogie, Hunde, wollt ihr ewig leben, heraus. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Traductions de „wollt“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

dụrch|wollen VERBE intr irr fam

fọrt|wollen VERBE intr irr

he̱i̱m|wollen VERBE intr irr

hera̱u̱s|wollen VERBE intr irr

Idiomes/Tournures:

here̱i̱n|wollen VERBE intr fam

herü̱ber|wollen VERBE intr irr fam

herụnter|wollen VERBE intr irr fam

hina̱u̱s|wollen VERBE intr irr

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

2. hinauswollen (etw anstreben):

hine̱i̱n|wollen VERBE intr irr

hịn|wollen VERBE intr fam

mịt|wollen VERBE intr fam

ü̱bel|wollenAO VERBE intr irr

übelwollen → wollen

Voir aussi : wollen , wollen , wollen

wọllen3 ADJ

I . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE intr

1. wollen (den Willen haben):

2. wollen fam (gehen, reisen wollen):

3. wollen fam (funktionieren):

4. wollen (wünschen):

II . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE trans

1. wollen (haben wollen):

2. wollen (durchsetzen wollen):

3. wollen (beabsichtigen):

4. wollen fam (brauchen):

Idiomes/Tournures:

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERBE trans +modal

1. wollen (beabsichtigen):

2. wollen (behaupten):

3. wollen (auffordern):

4. wollen (erfordern):

wẹg|wollen <will weg, wollte weg, weggewollt> VERBE intr fam

1. wegwollen (gehen wollen):

2. wegwollen (ausgehen wollen):

we̱i̱ter|wollen <will weiter, wollte weiter, weitergewollt> VERBE intr fam

I . zurụ̈ck|wollen VERBE intr irr (zurückkehren wollen)

II . zurụ̈ck|wollen VERBE trans irr fam (zurückhaben wollen)

wo̱hl|wollenAO VERBE intr irr

wohlwollen → wollen

Voir aussi : wollen , wollen , wollen

wọllen3 ADJ

I . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE intr

1. wollen (den Willen haben):

2. wollen fam (gehen, reisen wollen):

3. wollen fam (funktionieren):

4. wollen (wünschen):

II . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE trans

1. wollen (haben wollen):

2. wollen (durchsetzen wollen):

3. wollen (beabsichtigen):

4. wollen fam (brauchen):

Idiomes/Tournures:

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERBE trans +modal

1. wollen (beabsichtigen):

2. wollen (behaupten):

3. wollen (auffordern):

4. wollen (erfordern):

Wo̱hlwollen <‑s, sans pl > SUBST nt (Geneigtheit)

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERBE trans +modal

1. wollen (beabsichtigen):

2. wollen (behaupten):

3. wollen (auffordern):

4. wollen (erfordern):

I . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE intr

1. wollen (den Willen haben):

2. wollen fam (gehen, reisen wollen):

3. wollen fam (funktionieren):

4. wollen (wünschen):

II . wọllen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE trans

1. wollen (haben wollen):

2. wollen (durchsetzen wollen):

3. wollen (beabsichtigen):

4. wollen fam (brauchen):

Idiomes/Tournures:

wọllen3 ADJ

Expressions couramment utilisées avec wollt

wọllen³ ADJ

I . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE intr

II . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE trans

wọllen¹ <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERBE trans +modal

wọllen³ ADJ

I . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE intr

II . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE trans

wọllen¹ <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERBE trans +modal

wọllen¹ <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERBE trans +modal

I . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE intr

II . wọllen² <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VERBE trans

wọllen³ ADJ