allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : einer , einüben , eines , einen , einem , Einser , Einer , einmal , einzig , Einzel , Eintel , einsam , einst et Einbau

I . e̱i̱ner ART indef,

einer gén/dat von eine

II . e̱i̱ner PRON indef,

einer gén/dat von eine, eine(r, s)

Voir aussi : S , eine(r, s) , eine , eine

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

e̱i̱ne(r, s) PRON indef

2. eine fam (man):

und das soll einer glauben?
i w to ma ktoś uwierzyć?

e̱i̱ne2 [aɪnə] NUM

1. eine (als Ziffer):

eine
jedna f
einee Stunde dauern
trwać jedną godzinę

2. eine (die Gleiche):

eine und dieselbe
jedna i ta sama

e̱i̱ne1 [aɪnə] ART indef, f, nom/acc sing

e̱i̱n|üben VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. einüben (sich aneignen):

einüben Rolle, Stück
ćwiczyć [perf wy‑]

2. einüben (beibringen):

jdm etw einüben
wpajać [perf wpoić] komuś coś

E̱i̱ner <‑s, ‑> SUBST m meist plur

1. Einer SPORT:

Einer
jedynka f

2. Einer MATH:

Einer
jednostka f

Voir aussi : Zehner , Achter

Ze̱hner <‑s, ‑> SUBST m

1. Zehner fam (Zehnmarkschein):

Zehner
dycha f fam

2. Zehner MATH (einer mehrstelligen Zahl):

Zehner
dziesiątka f

Ạchter <‑s, ‑> SUBST m SPORT

E̱i̱nser <‑s, ‑> [ˈaɪnzɐ] SUBST m fam

Einser SCHULE → Eins

Voir aussi : Eins

E̱i̱ns <‑, ‑en> SUBST f

1. Eins (Zahl, Würfelauge):

Eins
jedynka f fam

2. Eins fam (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Eins
jedynka f fam

3. Eins (Schulnote „sehr gut“):

Eins
jedynka f fam (odpowiednik polskiej piątki/oceny bardzo dobrej)

I . e̱i̱nem [ˈaɪnəm] PRON indef,

II . e̱i̱nem [ˈaɪnəm]

einem dat sing von ein

Voir aussi : S , man , man , einer , ein , ein , ein

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

mạn2 [man] ADV allmd Nord fam

mạn1 [man] PRON indef

I . e̱i̱ner ART indef,

einer gén/dat von eine

II . e̱i̱ner PRON indef,

einer gén/dat von eine, eine(r, s)

e̱i̱n2 [aɪn] NUM

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV

Idiomes/Tournures:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

I . e̱i̱nen [ˈaɪnən] PRON indef,

II . e̱i̱nen [ˈaɪnən]

Voir le tableau de conjugaison

einen acc sing von ein

Voir aussi : S , man , man , einer , ein , ein , ein

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

mạn2 [man] ADV allmd Nord fam

mạn1 [man] PRON indef

I . e̱i̱ner ART indef,

einer gén/dat von eine

II . e̱i̱ner PRON indef,

einer gén/dat von eine, eine(r, s)

e̱i̱n2 [aɪn] NUM

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV

Idiomes/Tournures:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

I . e̱i̱nes ART indef,

eines gén von ein

II . e̱i̱nes PRON indef,

eines gén von eine(r, s)

Voir aussi : S , einer , ein , ein , ein

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

I . e̱i̱ner ART indef,

einer gén/dat von eine

II . e̱i̱ner PRON indef,

einer gén/dat von eine, eine(r, s)

e̱i̱n2 [aɪn] NUM

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV

Idiomes/Tournures:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

E̱i̱nbau1 <‑[e]s, sans pl > [ˈaɪnbaʊ] SUBST m

2. Einbau (Einfügung):

Einbau
osadzenie nt

e̱i̱nst [ˈaɪnst] ADV

1. einst sout (früher):

einst
dawniej
Russland einst und heute
Rosja f dawniej i dziś

2. einst sout (in Zukunft):

einst
kiedyś

I . e̱i̱nsam [ˈaɪnzaːm] ADJ

3. einsam (vereinzelt):

einsam Fasan
rzadki
einsam Boot
pojedynczy

4. einsam (allein getroffen):

einsam Entschluss
samodzielny

II . e̱i̱nsam [ˈaɪnzaːm] ADV

1. einsam (verlassen):

einsam sich fühlen
samotnie
einsam sterben
w samotności

2. einsam (abgelegen):

einsam leben
w odosobnieniu
einsam liegen
na odludziu

E̱i̱ntel <‑s, ‑> [ˈaɪntəl] SUBST nt o CH: m MATH

E̱i̱nzel <‑s, ‑> [ˈaɪntsəl] SUBST nt SPORT

I . e̱i̱nzig [ˈaɪntsɪç] ADJ

2. einzig (unvergleichlich):

einzig [in seiner Art] sein
być jedynym [w swoim rodzaju]
eine einzige Qual
jedna wielka udręka f

II . e̱i̱nzig [ˈaɪntsɪç] ADV

I . e̱i̱nmal [ˈaɪnmaːl] ADV

II . e̱i̱nmal [ˈaɪnmaːl] PTCL (verstärkend)

Voir aussi : achtmal

ạchtmal ADV

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires