allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : umher , Zither , Äther , Lutscher , lutherisch , Blücher , weither , seither , dorther , Panther , Ascher , Geher , woher , Seher , Häher , daher , Näher , näher , jeher , höher , Luster , Luder et Lutheraner

Ä̱ther <‑s, sans pl > [ˈɛːtɐ] SUBST m CHIM

Zịther <‑, ‑n> [ˈtsɪtɐ] SUBST f MUS

umhe̱r [ʊm​ˈheːɐ̯] ADV

Lụtscher <‑s, ‑> SUBST m

1. Lutscher (Süßigkeit):

Lutscher
lizak m

2. Lutscher fam (Schnuller):

Lutscher
smoczek m

lụtherisch [ˈlʊtərɪʃ] ADJ RÉLIG

Pạnther <‑s, ‑> [ˈpantɐ] SUBST m ZOOL

dọrthe̱r [(​ˈ)-​ˈ-, hinweisend: ˈ--] ADV

seithe̱r [zaɪt​ˈheːɐ̯] ADV

we̱i̱the̱r [ˈ-​ˈ-] ADV sout

Blụ̈cher [ˈblʏçɐ]

Luthera̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [lʊtə​ˈraːnɐ] SUBST m(f) RÉLIG

Lutheraner(in)
luteranin(-anka) m (f)

Lu̱der <‑s, ‑> [ˈluːdɐ] SUBST nt fam

1. Luder (durchtriebener Mensch):

Luder
łajdak m fam

2. Luder (kokette Frau):

Luder
kokietka f

Lụster <‑s, ‑> [ˈlʊstɐ] SUBST m A, Lụ̈ster [ˈlʏstɐ] SUBST m <‑s, ‑>

1. Luster (Überzug auf Glas, Keramik):

Luster
szkliwo nt o lustrzanym połysku

2. Luster (Stoff):

Luster
alpaka f

3. Luster (Kronleuchter):

Luster
żyrandol m

I . hö̱her [ˈhøːɐ̯] ADJ kompar von hoch

1. höher (größere vertikale Ausdehnung habend):

ein höherer Baum
wyższe drzewo nt
ein höheres Haus
wyższy dom m

II . hö̱her [ˈhøːɐ̯] ADV kompar von hoch

1. höher (auf größere Höhe):

höher
wyżej
immer höher
coraz wyżej

Voir aussi : hoch

I . ho̱ch <höher, höchste> [hoːx] ADJ

II . ho̱ch <höher, am höchsten> [hoːx] ADV

3. hoch (nicht tief):

hoch
wysoko
[zu] hoch singen/spielen
śpiewać [perf za‑] /grać [perf za‑] [za] wysoko

je̱hẹr [ˈjeːheːɐ̯, ˈ-​ˈ-] ADV

I . nä̱her [ˈnɛːɐ̯] ADJ kompar von nahe

II . nä̱her [ˈnɛːɐ̯] ADV

2. näher (zeitlich):

näher rücken
zbliżać [perf zbliżyć] się

Voir aussi : nahe , nah

na̱he [ˈnaːə] ADJ ADV PRÉP

nahe → nah

I . na̱h <näher, nächste> [naː] ADJ

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni mpl

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] ADV

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] PRÉP +dat sout

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Näher(in)
szwacz(ka) m (f)

da̱her [da​ˈheːɐ̯, hinweisend: ˈdaːheːɐ̯] ADV

3. daher (durch diesen Umstand):

das kommt daher, dass ...
to się bierze stąd, że...
daher hast du das
stąd to masz

Hä̱her <‑s, ‑> [ˈhɛːɐ] SUBST m ZOOL

Se̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Seher(in)
prorok(ini) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1970 spielte er bei der Uraufführung von Dieter Fortes Martin Luther & Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung den Thomas Müntzer.
de.wikipedia.org
Brad Suggs (* 1933 in Raleigh, North Carolina als Luther Bradley Suggs) ist ein US-amerikanischer Rockabilly-Musiker und ehemaliger A&R-Manager.
de.wikipedia.org
Luther Vandross, Prince und Michael Jackson gelten als Vorreiter des neuen R&B.
de.wikipedia.org
Aber bald darauf beginnen die Bauern einen Aufstand, der von den Fürsten, mit gutheißen Luthers, niedergeschlagen wird.
de.wikipedia.org
Luther besuchte in Moskau die Petri-Pauli-Schule und arbeitete bei Cornelius & Co.
de.wikipedia.org
1985 gründete er die Fusion-Funk-Band Cahoots; um 1987 entstand sein Debütalbum Luther Hughes & Cahoots (Contemporary).
de.wikipedia.org
Sie enthält den Text der 95 Thesen Luthers und ist bekrönt mit musizierenden Knaben.
de.wikipedia.org
Auch erhielt die Sebastianskirche damals Farbverglasungen (Segnender Christus, Luther, Melanchthon), ausgeführt von Wilhelm Jahn von der Heilbronner Glaswerkstatt Jahn & Schropp.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2002 schloss sich die Gesellschaft mit „Menold & Aulinger“ zur Luther Menold Rechtsanwaltsgesellschaft mbH zusammen, bevor 2005 die Gesellschaft zur „Luther“ Rechtsanwaltsgesellschaft mbH umfirmierte.
de.wikipedia.org
Er war Dozent an der Martin-Luther-Universität Halle und forschte in den AT&T Shannon Research Labs in Florham Park.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "luther" dans d'autres langues

"luther" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires