allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : die , ’ne , dann , denn , Zone , Urne , Rune , ohne , Mine , Hüne , Akne , Vene , jene , eine , Düne et Däne

’ne [nə] ART indef fam

Voir aussi : eine(r, s) , eine , eine

e̱i̱ne(r, s) PRON indef

2. eine fam (man):

und das soll einer glauben?
i w to ma ktoś uwierzyć?

e̱i̱ne2 [aɪnə] NUM

1. eine (als Ziffer):

eine
jedna f
einee Stunde dauern
trwać jedną godzinę

2. eine (die Gleiche):

eine und dieselbe
jedna i ta sama

e̱i̱ne1 [aɪnə] ART indef, f, nom/acc sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, nom/acc sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

Voir aussi : die , der , der , das , das

I . di̱e̱2 [diː] PRON dém, f, nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dém, f, acc sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dém,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dém,

die acc pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, acc sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, nom plur

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, acc plur

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dém o rel, f, nom sing

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém, m, nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém, f,

der gén sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém,

der gén pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der gén sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der gén pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dém, nt, nom/acc sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, nom/acc sing

dạs1 [das] ART def, nt, nom/acc sing

Dä̱ne (Dä̱nin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈdɛːnə] SUBST m (f)

Dü̱ne <‑, ‑n> [ˈdyːnə] SUBST f

e̱i̱ne(r, s) PRON indef

2. eine fam (man):

und das soll einer glauben?
i w to ma ktoś uwierzyć?

Voir aussi : eins , eine , eine , ein , ein , ein

I . e̱i̱ns [aɪns] NUM

II . e̱i̱ns [aɪns] ADJ

2. eins fam (egal):

das ist mir eins
wszystko mi jedno fam

e̱i̱ne2 [aɪnə] NUM

1. eine (als Ziffer):

eine
jedna f
einee Stunde dauern
trwać jedną godzinę

2. eine (die Gleiche):

eine und dieselbe
jedna i ta sama

e̱i̱ne1 [aɪnə] ART indef, f, nom/acc sing

e̱i̱n2 [aɪn] NUM

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe
jeden i ten sam
das ist doch ein und dasselbe
to jedno i to samo

I . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, m

II . e̱i̱n1 [aɪn] ART indef, nt

e̱i̱n [aɪn] ADV

Idiomes/Tournures:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
nie wiedzieć co począć

je̱ne(r, s) [ˈjeːnə, -nɐ, -nəs] PRON dém sout

Ve̱ne <‑, ‑n> [ˈveːnə] SUBST f ANAT

Ạkne <‑, ‑n> [ˈaːknə] SUBST f MÉD

Hü̱ne <‑n, ‑n> [ˈhyːnə] SUBST m

Mi̱ne <‑, ‑n> [ˈmiːnə] SUBST f

1. Mine (Bergwerk):

Mine
kopalnia f

3. Mine (Kugelschreibermine):

Mine
wkład m

4. Mine BIOL:

Mine
mina f

I . o̱hne [ˈoːnə] PRÉP +acc

II . o̱hne [ˈoːnə] CONJ

Ru̱ne <‑, ‑n> [ˈruːnə] SUBST f (Zeichen der Germanenschrift)

Ụrne <‑, ‑n> [ˈʊrnə] SUBST f

Zo̱ne <‑, ‑n> [ˈtsoːnə] SUBST f

I . dẹnn [dɛn] CONJ

2. denn (einschränkend):

es sei denn, ...
chyba że,...
geschweige denn ...
nie mówiąc już o...

II . dẹnn [dɛn] PTCL (eigentlich)

III . dẹnn [dɛn] ADV allmd Nord fam (dann)

dạnn [dan] ADV

1. dann (danach):

dann
potem
und was dann?
a co potem?

2. dann (irgendwann später):

dann
później
bis dann!
na razie!
dann und wann
niekiedy
dann und wann
czasem

4. dann (unter dieser Bedingung):

dann
wtedy
ich fahre nur dann, wenn du mitkommst
pojadę tylko wtedy, jeśli ty pojedziesz ze mną

6. dann (sonst):

wenn nicht du, wer dann?
jeśli nie ty, to kto?

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires