allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Meer , Teer , leer , Heer , nee , per , der , Eber , Ever , euer , eher , Ewer , ’ner , nett , neu , neun et nein

ne̱e̱ [neː] ADV fam

nee → ne

Voir aussi : ne

ne̱ [nə, neː] PTCL fam

He̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [heːɐ̯] SUBST nt

I . le̱e̱r [leːɐ̯] ADJ

II . le̱e̱r [leːɐ̯] ADV

Idiomes/Tournures:

[bei etw] leer ausgehen
odejść [skądś] z kwitkiem

Te̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [teːɐ] SUBST m

Me̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [meːɐ̯] SUBST nt

ne̱i̱n [naɪn] PTCL

ne̱u̱n [nɔɪn] NUM

Voir aussi : acht , acht

ạcht2 [axt] ADV

ạcht1 [axt] NUM

I . ne̱u̱ [nɔɪ] ADJ

1. neu (soeben hergestellt, gekauft):

neu
nowy

4. neu (frisch, noch nicht gebraucht):

neu Hemd
świeży
neu Hemd
nieużywany

II . ne̱u̱ [nɔɪ] ADV

nẹtt [nɛt] ADJ ADV

3. nett fam (beträchtlich):

nett Belohnung
pokaźny
ein nettes Sümmchen
niezła sumka f fam

4. nett iron fam (unangenehm):

das ist ja eine nette Geschichte!
ładna historia f ! iron
da kann ja nett werden!
będą kłopoty mpl !

’ner [nɐ] ART indef fam

Voir aussi : einer

I . e̱i̱ner ART indef,

einer gén/dat von eine

II . e̱i̱ner PRON indef,

einer gén/dat von eine, eine(r, s)

Ewer <‑s, ‑> SUBST m MAR

e̱her [ˈeːɐ] ADV

Voir aussi : bald

I . bạld <eher, am ehesten> [balt] ADV

2. bald (schnell):

bald
szybko
nicht so bald
nie tak szybko
wird’s bald? fam
ale już! fam
wird’s bald? fam
no, szybko! fam
wird’s bald? fam
długo jeszcze?! fam

4. bald fam (endlich):

bald
wreszcie a. iron
bald
już
wirst du wohl bald ruhig sein?
uspokoisz się wreszcie?

II . bạld [balt] CONJ sout (einmal)

I . e̱u̱er PRON poss

euer → euer, → eu[e]re, → euer

II . e̱u̱er PRON pers,

Voir aussi : ihr , ihr , euere(r, s)

i̱hr2 [iːɐ̯] PRON pers, dat von sie

i̱hr1 [iːɐ̯] PRON pers, 2. pers plur, nom

e̱u̱ere(r, s) [ˈɔɪərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

Ever <‑s, ‑> SUBST m

Ever MAR → Ewer

Voir aussi : Ewer

Ewer <‑s, ‑> SUBST m MAR

E̱ber <‑s, ‑> [ˈeːbɐ] SUBST m

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém, m, nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém, f,

der gén sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dém,

der gén pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

Voir aussi : S , dieser , die , die , derjenige

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dém

dieser → diese(r, s)

I . di̱e̱2 [diː] PRON dém, f, nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dém, f, acc sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dém,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dém,

die acc pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, acc sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, nom plur

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, acc plur

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dém o rel, f, nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, nom/acc sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] PRON dém, m, nom sing

pẹr [pɛr] PRÉP +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Norddeutsch wird ein Strudel mit starker Gegenströmung auch eine Neer genannt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires